Messages système
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid (discussion) (Traduire) | L’ID de page de la page parent de chaque page de discussion. |
| apihelp-query+info-paramvalue-prop-talkid (discussion) (Traduire) | L’ID de la page de discussion de chaque page qui n’est pas de discussion. |
| apihelp-query+info-paramvalue-prop-url (discussion) (Traduire) | Fournit une URL complète, une URL de modification, et l’URL canonique de chaque page. |
| apihelp-query+info-paramvalue-prop-visitingwatchers (discussion) (Traduire) | Le nombre de personnes suivant chaque page qui ont regardé les modifications récentes de cette page, si c’est autorisé. |
| apihelp-query+info-paramvalue-prop-watched (discussion) (Traduire) | Lister l’état de suivi de chaque page. |
| apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers (discussion) (Traduire) | Le nombre d’observateurs, si c’est autorisé. |
| apihelp-query+iwbacklinks-description (discussion) (Traduire) | Trouver toutes les pages qui ont un lien vers le lien interwiki indiqué. Peut être utilisé pour trouver tous les liens avec un préfixe, ou tous les liens vers un titre (avec un préfixe donné). N’utiliser aucun paramètre revient en pratique à « tous les liens interwiki ». |
| apihelp-query+iwbacklinks-example-generator (discussion) (Traduire) | Obtenir des informations sur les pages ayant un lien vers [[wikibooks:Test]] |
| apihelp-query+iwbacklinks-example-simple (discussion) (Traduire) | Obtenir les pages ayant un lien vers [[wikibooks:Test]] |
| apihelp-query+iwbacklinks-param-dir (discussion) (Traduire) | La direction dans laquelle lister. |
| apihelp-query+iwbacklinks-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de pages renvoyer. |
| apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix (discussion) (Traduire) | Préfixe pour l’interwiki. |
| apihelp-query+iwbacklinks-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles propriétés obtenir : |
| apihelp-query+iwbacklinks-param-title (discussion) (Traduire) | Lien interwiki à rechercher. Doit être utilisé avec <var>$1blprefix</var>. |
| apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix (discussion) (Traduire) | Ajoute le préfixe de l’interwiki. |
| apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle (discussion) (Traduire) | Ajoute le titre de l’interwiki. |
| apihelp-query+iwlinks-description (discussion) (Traduire) | Renvoie tous les liens interwiki des pages indiquées. |
| apihelp-query+iwlinks-example-simple (discussion) (Traduire) | Obtenir les liens interwiki de la page <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-query+iwlinks-param-dir (discussion) (Traduire) | La direction dans laquelle lister. |
| apihelp-query+iwlinks-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de liens interwiki renvoyer. |
| apihelp-query+iwlinks-param-prefix (discussion) (Traduire) | Renvoyer uniquement les liens interwiki avec ce préfixe. |
| apihelp-query+iwlinks-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles propriétés supplémentaires obtenir pour chaque lien interlangue : |
| apihelp-query+iwlinks-param-title (discussion) (Traduire) | Lien interwiki à rechercher. Doit être utilisé avec <var>$1prefix</var>. |
| apihelp-query+iwlinks-param-url (discussion) (Traduire) | S&il faut obtenir l’URL complète (impossible à utiliser avec $1prop). |
| apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url (discussion) (Traduire) | Ajoute l’URL complète. |
| apihelp-query+langbacklinks-description (discussion) (Traduire) | Trouver toutes les pages qui ont un lien vers le lien de langue indiqué. Peut être utilisé pour trouver tous les liens avec un code de langue, ou tous les liens vers un titre (avec une langue donnée). N’utiliser aucun paramètre revient à « tous les liens de langue ». Notez que cela peut ne pas prendre en compte les liens de langue ajoutés par les extensions. |
| apihelp-query+langbacklinks-example-generator (discussion) (Traduire) | Obtenir des informations sur les pages ayant un lien vers [[:fr:Test]] |
| apihelp-query+langbacklinks-example-simple (discussion) (Traduire) | Obtenir les pages avec un lien avec [[:fr:Test]] |
| apihelp-query+langbacklinks-param-dir (discussion) (Traduire) | La direction dans laquelle lister. |
| apihelp-query+langbacklinks-param-lang (discussion) (Traduire) | Langue pour le lien de langue. |
| apihelp-query+langbacklinks-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de pages renvoyer au total. |
| apihelp-query+langbacklinks-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles propriétés obtenir : |
| apihelp-query+langbacklinks-param-title (discussion) (Traduire) | Lien interlangue à rechercher. Doit être utilisé avec $1lang. |
| apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lllang (discussion) (Traduire) | Ajoute le code de langue du lien de langue. |
| apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle (discussion) (Traduire) | Ajoute le titre du lien de langue. |
| apihelp-query+langlinks-description (discussion) (Traduire) | Renvoie tous les liens interlangue des pages fournies. |
| apihelp-query+langlinks-example-simple (discussion) (Traduire) | Obtenir les liens interlangue de la page <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-query+langlinks-param-dir (discussion) (Traduire) | La direction dans laquelle énumérer. |
| apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode (discussion) (Traduire) | Code de langue pour les noms de langue localisés. |
| apihelp-query+langlinks-param-lang (discussion) (Traduire) | Renvoyer uniquement les liens interlangue avec ce code de langue. |
| apihelp-query+langlinks-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de liens interlangue renvoyer. |
| apihelp-query+langlinks-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles propriétés supplémentaires obtenir pour chaque lien interlangue : |
| apihelp-query+langlinks-param-title (discussion) (Traduire) | Lien à rechercher. Doit être utilisé avec <var>$1lang</var>. |
| apihelp-query+langlinks-param-url (discussion) (Traduire) | S’il faut récupérer l’URL complète (impossible à utiliser avec <var>$1prop</var>). |
| apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym (discussion) (Traduire) | Ajoute le nom natif de la langue. |
| apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-langname (discussion) (Traduire) | Ajoute le nom localisé de la langue (au mieux). Utiliser <var>$1inlanguagecode</var> pour contrôler la langue. |
| apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url (discussion) (Traduire) | Ajoute l’URL complète. |
| apihelp-query+languagestats-description (discussion) (Traduire) | Demande les statistiques de langue. |
| apihelp-query+languagestats-example-1 (discussion) (Traduire) | Liste de statistiques des traductions terminées pour le finlandais |
| apihelp-query+languagestats-param-language (discussion) (Traduire) | Code de langue. |
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |
