Latest revision as of 15:58, 1 September 2014
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Celebration and Mourning Circle )
''' After the first person is done speaking, they will pass it to the person on their right. The talking stick will continue, from person-to-person around the circle until it reaches the first person again. '''''At that point, depending on time and your sense of the group, you might choose either to continue the Mourning round, going around the circle a second time (i.e. if it seems like most of the group still has a lot of energy for mourning) or pause to introduce the Celebration round, and start the talking stick going around the circle with Celebration as the topic.''
''' After the first person is done speaking, they will pass it to the person on their right. The talking stick will continue, from person-to-person around the circle until it reaches the first person again. '''''At that point, depending on time and your sense of the group, you might choose either to continue the Mourning round, going around the circle a second time (i.e. if it seems like most of the group still has a lot of energy for mourning) or pause to introduce the Celebration round, and start the talking stick going around the circle with Celebration as the topic.''
Translation ''' After the first person is done speaking, they will pass it to the person on their right. The talking stick will continue, from person-to-person around the circle until it reaches the first person again. '''''At that point, depending on time and your sense of the group, you might choose either to continue the Mourning round, going around the circle a second time (i.e. if it seems like most of the group still has a lot of energy for mourning) or pause to introduce the Celebration round, and start the talking stick going around the circle with Celebration as the topic.'' After the first person is done speaking, they will pass it to the person on their right. The talking stick will continue, from person-to-person around the circle until it reaches the first person again. At that point, depending on time and your sense of the group, you might choose either to continue the Mourning round, going around the circle a second time (i.e. if it seems like most of the group still has a lot of energy for mourning) or pause to introduce the Celebration round, and start the talking stick going around the circle with Celebration as the topic.