Difference between revisions of "An additional step to complete your involvement with the Synanim process/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "Réponse 5-6 : __")
(Created page with "Si vous y êtes prêt et en mesure d'aider de cette manière, je serais heureux de recevoir vos notes avant le '''Lundi 15 Septembre, 21h00'''. Vous pouvez également me faire...")
Line 20: Line 20:
 
Réponse 5-6 : __
 
Réponse 5-6 : __
  
If you are willing and able to help in this way, I would appreciate receiving your ratings by '''Monday September 15, 21:00'''. You might also let me know if you will not be able to do this.
+
Si vous y êtes prêt et en mesure d'aider de cette manière, je serais heureux de recevoir vos notes avant le '''Lundi 15 Septembre, 21h00'''. Vous pouvez également me faire savoir si vous ne pourrez pas le faire.
  
 
Thank you!
 
Thank you!

Revision as of 21:14, 11 September 2014

Other languages:
English • ‎français

Merci d'avoir participé à la session finale de Synanim le mercredi 6 août. Seriez-vous prêt à une étape complémentaire pour aider à achever le travail que vous avez fait ensemble lors cette session ?

Nous tenons à améliorer la fiabilité du vote pour décider quel texte doit être considéré comme le « résultat final » du processus. Le vote qui s'est passé pendant le processus n'était pas statistiquement aussi significatif que nous le voudrions, et nous voulons savoir que nous utilisons un résultat que vous soutenez collectivement.

Voici les 6 réponses qui ont été soumises en réponse à la dernière question.

Seriez-vous prêt à lire chacune de ces réponses, et pour chaque réponse, noter sur une échelle de zéro (0) à dix (10) la résistance que vous avez à ce que cette réponse soit choisie comme le résultat final à être partagé au monde ? Ainsi, un zéro (0) signifie que vous êtes complètement heureux que cette réponse soit sélectionnée. Un dix (10) signifie que vous êtes fortement opposé à ce que cette réponse soit sélectionnée. Vous pouvez remplir le tableau ci-dessous pour donner vos notes :

Réponse 5-1 : __

Réponse 5-2 : __

Réponse 5-3 : __

Réponse 5-4 : __

Réponse 5-5 : __

Réponse 5-6 : __

Si vous y êtes prêt et en mesure d'aider de cette manière, je serais heureux de recevoir vos notes avant le Lundi 15 Septembre, 21h00. Vous pouvez également me faire savoir si vous ne pourrez pas le faire.

Thank you!

Bob Wentworth

CNVC Lead Evolution Agent