LesSix, Ltm, Soleiade, Trois, Robots, Bureaucrates, Administrateurs d’interface, ltm, soleil, Modérateurs, Administrateurs, trois, Modificateurs de widgets
5 498
modifications
Différences entre les versions de « Gregg Braden »
→Extrait 2
| Ligne 80 : | Ligne 80 : | ||
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" width="800" | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" width="800" | ||
|+Transcription auto et traduction | |+Transcription auto et traduction | ||
!width= | !width=47% |VO | ||
!VF | !VF | ||
|- | |- | ||
| Ligne 114 : | Ligne 114 : | ||
[00'03'40] Become something more than a casual, academic, peripheral conversation. That's front and center for everything that's happening in our lives today, and the beauty is you don't have to know that. You can simply live the best version of yourself. | [00'03'40] Become something more than a casual, academic, peripheral conversation. That's front and center for everything that's happening in our lives today, and the beauty is you don't have to know that. You can simply live the best version of yourself. | ||
|Dépasser les limites que nous percevons. J'aimerais dire ceci pour situer le contexte : tout ce que nous voyons dans nos vies, même les choses que tant de mes amis, les choses de la justice sociale qui sont importantes et dans lesquelles ils sont vraiment enveloppés, tout ce que nous voyons dans nos vies, même les choses que tant de mes amis, les choses de la justice sociale qui sont importantes et dans lesquelles ils sont vraiment enveloppés, sont des choses qui sont importantes. | |||
|valign="top"|Dépasser les limites que nous percevons. J'aimerais dire ceci pour situer le contexte : tout ce que nous voyons dans nos vies, même les choses que tant de mes amis, les choses de la justice sociale qui sont importantes et dans lesquelles ils sont vraiment enveloppés, tout ce que nous voyons dans nos vies, même les choses que tant de mes amis, les choses de la justice sociale qui sont importantes et dans lesquelles ils sont vraiment enveloppés, sont des choses qui sont importantes. | |||
Ah. | Ah. | ||