Différences entre les versions de « Panne ! - Trajectoire »
(Pages connexes) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
J'ai eu ce matin du 10 mars 2020, un petit cadeau de ce moment précieux, entre le sommeil et la veille. Vous connaissez ma recherche d'un équivalent de la formule magique utilisée dans les avions : | J'ai eu ce matin du 10 mars 2020, un petit cadeau de ce moment précieux, entre le sommeil et la veille. Vous connaissez ma recherche d'un équivalent de la formule magique utilisée dans les avions, pour nous aider à faire face aux situations difficiles de nos vies : | ||
« - Panne ! | « - Panne ! | ||
| Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
« Nos besoins sont Dieu, qui nous appelle à l'endroit, où notre joie, rencontre la profonde soif du monde. » | « Nos besoins sont Dieu, qui nous appelle à l'endroit, où notre joie, rencontre la profonde soif du monde. » | ||
== Pages connexes == | ==Pages connexes== | ||
* [[Cercles Restauratifs]] | *[[Cercles Restauratifs]] | ||
Version du 3 avril 2020 à 14:47
J'ai eu ce matin du 10 mars 2020, un petit cadeau de ce moment précieux, entre le sommeil et la veille. Vous connaissez ma recherche d'un équivalent de la formule magique utilisée dans les avions, pour nous aider à faire face aux situations difficiles de nos vies :
« - Panne !
- Trajectoire. »
Pour le moment, le mieux que j'avais trouvé était :
« - Tension !
- Disponibilité. »
Et ce matin, donc, m'en est venue une déclinaison :
« Disponibilité jusqu'à contacter la beauté. »
Avec par exemple deux variations :
« Qui est disponible jusqu'à contacter la beauté des aspirations universelles en chacun ? »
« Suis-je disponible jusqu'à contacter la beauté en chaque part de moi ? »
Le sous-entendu étant celui amené par Marshall Rosenberg : derrière chacune de nos actions, même les plus dramatiques, il y a une tentative de répondre à un besoin humain. Besoin au sens de la CNV :
« Our needs is God, calling us to the place, where our joy, meets the deep hunger of the world. »
Traduction possible :
« Nos besoins sont Dieu, qui nous appelle à l'endroit, où notre joie, rencontre la profonde soif du monde. »