Anneke Lucas

Relation entre les dynamiques de pouvoir mondiales et personnelles - 6 minutes

Sources :

• https://annekelucas.com/press
• https://tube.aquilenet.fr/w/6qeVFVdjGmTkcaix7bcSbD
• https://youtu.be/fI8rqCd1WoA

Traduction du dos de couverture de son livre

VO	VF
Quest for Love: Memoir of a Child Sex Slave - Anneke Lucas	La quête de l'amour : Mémoire d'une enfant esclave sexuelle - Anneke Lucas
This memoir invites the reader into the heart and mind of a young Belgian girl as she shares events out of one year of her life, her voice supported by the vocabulary and understanding of the adult author. The child's circumstances are brutal; she is being sold by a mentally ill mother into a murderous pedophile network. She desperately clings to the belief that in spite of all appearances, true love does exist, and searches for the faintest sign of it in the midst of hell. When her blind love for her mother is transferred onto a charming perpetrator, she experiences romantic passion, but is soon cast into abject betrayal and violence, ultimately leading to her certain demise. In the darkest of circumstances, a near-death experience shows her the truth underlying her phenomenal world, and she is given a glimpse of that great love for which she is so desperately seeking. Extreme, organized child abuse is horrifying, and often impossible to contemplate. And yet, acknowledging the reality of darkness is the first step towards healing. This account offers both the raw, cold facts as well as the resilience and grace from the victim's perspective, revealing that the darkest of nightmares is rarely just that, but commensurate with gifts of light. This ten-year old's journey suggests that heinous suffering can unlock hidden spiritual treasures of transcendence and unconditional love.	Ces mémoires invitent le lecteur dans le cœur et l'esprit d'une jeune fille belge qui raconte les événements d'une année de sa vie, sa voix étant soutenue par le vocabulaire et la compréhension de l'auteur adulte. La situation de l'enfant est brutale ; elle est vendue par une mère malade mentale à un réseau pédophile meurtrier. Elle s'accroche désespérément à la croyance qu'en dépit de toutes les apparences, le véritable amour existe, et en cherche le moindre signe au milieu de l'enfer. Lorsque l'amour aveugle qu'elle porte à sa mère est transféré à un charmant criminel, elle vit une passion romantique, mais se retrouve bientôt plongée dans une trahison et une violence abjectes, qui la mèneront à une mort certaine. Dans les circonstances les plus sombres, une expérience de mort imminente lui montre la vérité sous-jacente à son monde phénoménal et lui donne un aperçu du grand amour qu'elle recherche si désespérément. Les sévices extrêmes et organisés infligés aux enfants sont horribles et souvent impossibles à envisager. Pourtant, reconnaître la réalité des ténèbres est le premier pas vers la guérison. Ce récit présente à la fois les faits bruts et froids, ainsi que la résilience et la grâce du point de vue de la victime, révélant que les cauchemars les plus sombres sont rarement de simples cauchemars, mais qu'ils sont à la mesure des dons de lumière. Le parcours de cette enfant de dix ans suggère que des souffrances atroces peuvent révéler des trésors spirituels cachés de transcendance et d'amour inconditionnel.