Aller à la navigation Aller à la recherche


Clavier alternatif très modulable pour Android, AZERTY et autres avec dictionnaire Français + Anglais.


  1. Installer AnySoftKeyboard via F-Droid
  2. Si déjà installé, désinstaller le "outdated French language pack"
  3. Installer l'APK le plus récent pour dictionnaire+clavier français (en janvier 2018 cf. #APK de papjul)
  4. le sélectionner dans les préférences de AnySoftKeyboard
  5. dans les préférences d'ASK (glisser depuis la barre d'espace vers le haut) > "Substituer le dictionnaire par défaut", choisir AOSP dictionary


APK de papjul

APK le plus récent indiqué ici :

  • papjul commented on 6 Jun 2017 :
Hi @xavihernandez, you are not testing my keyboard, my keyboard has two French dictionaries and one English+French dictionary (I may have removed some buggy ones). It can be downloaded here
If this does not solve your issue, please uninstall the outdated French language pack if you have it installed.
The apostrophe issue is a well-known issue and not language pack related, please discuss in AnySoftKeyboard/AnySoftKeyboard#109 for more info. Honestly, I don't use ASK because of this issue (and most French speaking users probably don't use it for the same reason, which is sad for the 8th most spoken language). At the beginning, people were using ASK for its Bépo keyboard, but now that modern keyboards support Bépo, only pure librist+bépo users remain and suffer from this issue. I hope that one day this issue will get in the top-priority buglist.
If you choose to disable autocompletion, please also go to Interface Utilisateur > Encore plus… >Rangée du bas > Français optimisé for best usage of the apostrophe.
  • xavihernandez commented on 7 Jun 2017
@papjul thanks for clarification. About apostrophe case, it works when you choose AOSP dictionary in ASK ("Substituer le dictionnaire par défaut").