LesSix, Ltm, Soleiade, Trois, Robots, Bureaucrates, Administrateurs d’interface, ltm, soleil, Modérateurs, Administrateurs, trois, Modificateurs de widgets
5 473
modifications
Différences entre les versions de « David Holmgren »
→Crise environnementale, et plus (1'31")
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
{{#widget:peertube|id=29QnuvgjoyoFpiRyTEoXzx}} | {{#widget:peertube|id=29QnuvgjoyoFpiRyTEoXzx}} | ||
; Extract: « '''Corporate scandals and criminal economies''', arguably we could say, these are actually a large part, '''perhaps the dominant part, of the global economy''' » | ; {{En}} Extract: « '''Corporate scandals and criminal economies''', arguably we could say, these are actually a large part, '''perhaps the dominant part, of the global economy''' » | ||
; Extrait: « '''Les scandales d'entreprise et les économies criminelles''', on pourrait dire qu'ils constituent en fait une grande partie, '''peut-être la partie dominante, de l'économie mondiale''' » | ; {{Fr}} Extrait: « '''Les scandales d'entreprise et les économies criminelles''', on pourrait dire qu'ils constituent en fait une grande partie, '''peut-être la partie dominante, de l'économie mondiale''' » | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ | ||
! width=45%|Transcript | ! width=45%|{{En}} Transcript | ||
!Transcription | !{{Fr}} Transcription | ||
|- | |- | ||
|« It seemed controversial to many at the time: | |« It seemed controversial to many at the time: | ||
| Ligne 42 : | Ligne 42 : | ||
{{#widget:peertube|id=e2nXvFhMAvRWQTkywooBGb}} | {{#widget:peertube|id=e2nXvFhMAvRWQTkywooBGb}} | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! width="45%" |Transcript | ! width="45%" |{{En}} Transcript | ||
!Transcription | !{{Fr}} Transcription | ||
|- | |- | ||
|« ...but in fact when I looked at things, progressively, I saw that the main thing that was happening, was, Society was shifting rapidly away from a sort of so-called free market mechanisms, to a command economy, where governments start mandating what happens, but to do that they need the economic and Technical power of global corporations. And so, this Synergy of strong central government and corporate power, was coming to the fore, and of course the technical description for that which Mussolini defined, was fascism. » | |« ...but in fact when I looked at things, progressively, I saw that the main thing that was happening, was, Society was shifting rapidly away from a sort of so-called free market mechanisms, to a command economy, where governments start mandating what happens, but to do that they need the economic and Technical power of global corporations. And so, this Synergy of strong central government and corporate power, was coming to the fore, and of course the technical description for that which Mussolini defined, was fascism. » | ||
| Ligne 58 : | Ligne 58 : | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! width="45%" |Transcript | ! width="45%" |{{En}} Transcript | ||
!Transcription | !{{Fr}} Transcription | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Ligne 81 : | Ligne 81 : | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! width="45%" |Transcript | ! width="45%" |{{En}} Transcript | ||
!Transcription | !{{Fr}} Transcription | ||
|- | |- | ||
| | | | ||