LesSix, Ltm, Soleiade, Trois, Robots, Bureaucrates, Administrateurs d’interface, ltm, soleil, Modérateurs, Administrateurs, trois, Modificateurs de widgets
5 689
modifications
Différences entre les versions de « Mattias Desmet »
Aller à la navigation
Aller à la recherche
→Technique de sous-titrage
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
Source : https://tube.aquilenet.fr/w/9adXzJ8wkDX6tNBoNPokq6 | Source : https://tube.aquilenet.fr/w/9adXzJ8wkDX6tNBoNPokq6 | ||
== | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" width="640" | ||
|+Technique de sous-titrage | |||
| | |||
# Télécharger la version incluant déjà un sous-titrage automatique en deux langues via le logiciel Video Downloader | # Télécharger la version incluant déjà un sous-titrage automatique en deux langues via le logiciel Video Downloader | ||
## le logiciel : https://github.com/Unrud/video-downloader | ##le logiciel : https://github.com/Unrud/video-downloader | ||
## la vidéo : https://youtu.be/PvexXloLhd0 | ##la vidéo : https://youtu.be/PvexXloLhd0 | ||
# Exporter les sous-titres en français via le logiciel LosslessCut | # Exporter les sous-titres en français via le logiciel LosslessCut | ||
## le logiciel : https://mifi.no/losslesscut/ | ##le logiciel : https://mifi.no/losslesscut/ | ||
## la procédure d'export : Bouton "Traks" > Déselectionner les autres pistes que les sous-titres en français > Sélectionner le format "webvtt" > Exporter | ## la procédure d'export : Bouton "Traks" > Déselectionner les autres pistes que les sous-titres en français > Sélectionner le format "webvtt" > Exporter | ||
# convertir au format "srt" via Terminal : <code>ffmpeg -i file.webvtt file.srt</code> | #convertir au format "srt" via Terminal : <code>ffmpeg -i file.webvtt file.srt</code> | ||
# corriger les sous-titres via un logiciel dédié : Subtitle Composer (https://invent.kde.org/multimedia/subtitlecomposer) | # corriger les sous-titres via un logiciel dédié : Subtitle Composer (https://invent.kde.org/multimedia/subtitlecomposer) | ||
## insérer une ligne de sous-titre juste avant la première ligne | ##insérer une ligne de sous-titre juste avant la première ligne | ||
## Outils > example_remove_impair_lines.js (supprime des lignes en double, d'une durée fixe de 0,01s, générées par YT) | ##Outils > example_remove_impair_lines.js (supprime des lignes en double, d'une durée fixe de 0,01s, générées par YT) | ||
## Corriger le texte des sous-titres en synchronisant avec la vidéo et la forme d'onde de la bande son (étape la plus longue) | ##Corriger le texte des sous-titres en synchronisant avec la vidéo et la forme d'onde de la bande son (étape la plus longue) | ||
# Réintégrer les sous-titres à la vidéo. Deux options : | #Réintégrer les sous-titres à la vidéo. Deux options : | ||
## Sous-titres sélectionnables : via le logiciel LosslessCut | ##Sous-titres sélectionnables : via le logiciel LosslessCut | ||
## Sous-titres incrustés dans la vidéo : via le logiciel HandBrake | ##Sous-titres incrustés dans la vidéo : via le logiciel HandBrake | ||
|} | |||
== Les mécanismes des régimes totalitaires - 29.07.2021== | ==Les mécanismes des régimes totalitaires - 29.07.2021== | ||
===Vidéo (VOSTFR) - 1h09'40"=== | ===Vidéo (VOSTFR) - 1h09'40"=== | ||
| Ligne 40 : | Ligne 43 : | ||
Sources : | Sources : | ||
*https://bittube.video/w/3c9f4035-a73c-49fa-b40d-7927603e7374 | *https://bittube.video/w/3c9f4035-a73c-49fa-b40d-7927603e7374 | ||
*https://tube.aquilenet.fr/videos/watch/99748242-407d-4a00-a432-95f6ae2652c9 | *https://tube.aquilenet.fr/videos/watch/99748242-407d-4a00-a432-95f6ae2652c9 | ||
===Description=== | ===Description=== | ||
| Ligne 55 : | Ligne 58 : | ||
Lien alternatif : https://www.bitchute.com/video/Ju7SQaBPOZaK | Lien alternatif : https://www.bitchute.com/video/Ju7SQaBPOZaK | ||
*https://crowdbunker.com/v/aIJpNp94uV Reiner Fuellmich - 29/07/2021 - Mattias Desmet - Les mécanismes des régimes totalitaires | *https://crowdbunker.com/v/aIJpNp94uV Reiner Fuellmich - 29/07/2021 - Mattias Desmet - Les mécanismes des régimes totalitaires | ||
**découverte via cette page : https://anthropo-logiques.org/le-covid-19-et-les-mecanismes-des-regimes-totalitaires/ | ** découverte via cette page : https://anthropo-logiques.org/le-covid-19-et-les-mecanismes-des-regimes-totalitaires/ | ||
===Extraits (copies d'écran)=== | ===Extraits (copies d'écran) === | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| Ligne 144 : | Ligne 147 : | ||
|+ | |+ | ||
Texte complet de la vidéo | Texte complet de la vidéo | ||
!Source > Transcript FR : https://textup.fr/573766iC | !Source > Transcript FR : https://textup.fr/573766iC | ||
|- | |- | ||
|Transcript FR Corona Committee #63 Mattias Desmet https://www.bitchute.com/video/Ju7SQaBPOZaK | |Transcript FR Corona Committee #63 Mattias Desmet https://www.bitchute.com/video/Ju7SQaBPOZaK | ||