LesSix, Ltm, Soleiade, Trois, Robots, Bureaucrates, Administrateurs d’interface, ltm, soleil, Modérateurs, Administrateurs, trois, Modificateurs de widgets
5 659
modifications
(3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
{{#widget:peertube|id=mDPWq63WU6uq27G7Gf3Ydg}} | {{#widget:peertube|id=mDPWq63WU6uq27G7Gf3Ydg}} | ||
Technique de sous-titrage | Technique de sous-titrage principalement via des automates, donc forcément imparfaite, mais aidante quand même : | ||
* transcription | * transcription auto : [https://scribe.cemea.org/ scribe.cemea.org] | ||
* traduction | * traduction auto : deepl.com | ||
Sources : | Sources : | ||
Ligne 70 : | Ligne 70 : | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+Transcription indiquée sur le site illusionconsensus.com | |||
|- | |- | ||
! VO !! VF (via deepl.com) | ! VO !! VF (via deepl.com) |
modifications