Difference between revisions of "Translations:WorkingWithSynanim/17/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
−
Si le délai semble parfois plus long que vous ne le souhaiteriez, vous pouvez utiliser ce temps pour vous relier à vous-même, et accueillir ce moment en le voyant comme une manière de prendre soin de ceux qui préfèrent avoir plus de temps pour répondre.
+
Si le délai semble parfois plus long que vous ne le souhaiteriez, vous pourriez utiliser ce temps pour vous relier à vous-même, et accueillir ce moment en le voyant comme une manière de prendre soin de ceux qui préfèrent avoir plus de temps pour répondre.

Latest revision as of 10:16, 19 June 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (WorkingWithSynanim)
If the time allowed sometimes seems longer than you would like, you might use the time to self-connect, and interpret accepting the longer time as an act of caring for those who like more time to process.
TranslationSi le délai semble parfois plus long que vous ne le souhaiteriez, vous pourriez utiliser ce temps pour vous relier à vous-même, et accueillir ce moment en le voyant comme une manière de prendre soin de ceux qui préfèrent avoir plus de temps pour répondre.

Si le délai semble parfois plus long que vous ne le souhaiteriez, vous pourriez utiliser ce temps pour vous relier à vous-même, et accueillir ce moment en le voyant comme une manière de prendre soin de ceux qui préfèrent avoir plus de temps pour répondre.

Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:WorkingWithSynanim/17/fr&oldid=1190"