Latest revision as of 17:09, 1 September 2014
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Celebration and Mourning Circle )
'''Tragically, we have participated in this dehumanization of ourselves and others through how we have responded when those feelings came up in ourselves or others. '''For example, whenever we have put on a “good face”; tried to “be strong” and “brush it off” or “get over it”; only focused on “getting things done” without making time for feeling and getting to know whatʼs here; tried to make ourselves or others “feel better”; gave advice to someone on how to “solve” their “issue”; separated ourselves from someone elseʼs pain by labeling them (i.e. theyʼre an “angry person”; theyʼre “needy”).
'''Tragically, we have participated in this dehumanization of ourselves and others through how we have responded when those feelings came up in ourselves or others. '''For example, whenever we have put on a “good face”; tried to “be strong” and “brush it off” or “get over it”; only focused on “getting things done” without making time for feeling and getting to know whatʼs here; tried to make ourselves or others “feel better”; gave advice to someone on how to “solve” their “issue”; separated ourselves from someone elseʼs pain by labeling them (i.e. theyʼre an “angry person”; theyʼre “needy”). Translation '''Tragically, we have participated in this dehumanization of ourselves and others through how we have responded when those feelings came up in ourselves or others. '''For example, whenever we have put on a “good face”; tried to “be strong” and “brush it off” or “get over it”; only focused on “getting things done” without making time for feeling and getting to know whatʼs here; tried to make ourselves or others “feel better”; gave advice to someone on how to “solve” their “issue”; separated ourselves from someone elseʼs pain by labeling them (i.e. theyʼre an “angry person”; theyʼre “needy”). Tragically, we have participated in this dehumanization of ourselves and others through how we have responded when those feelings came up in ourselves or others. For example, whenever we have put on a “good face”; tried to “be strong” and “brush it off” or “get over it”; only focused on “getting things done” without making time for feeling and getting to know whatʼs here; tried to make ourselves or others “feel better”; gave advice to someone on how to “solve” their “issue”; separated ourselves from someone elseʼs pain by labeling them (i.e. theyʼre an “angry person”; theyʼre “needy”).
