Difference between revisions of "Translations:Synanim launch date/3/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "Au cours des dernières semaines, depuis le lancement du "Processus pour un nouvel avenir" qui propose un changement d'organisation, nous avons oeuvré pour expliquer le proce...")
 
 
Line 1: Line 1:
Au cours des dernières semaines, depuis le lancement du "Processus pour un nouvel avenir" qui propose un changement d'organisation, nous avons oeuvré pour expliquer le processus, traduire les documents et aider les groupes de différents pays à comprendre et à s'engager dans ce processus. A présent, nous sommes prêts à annoncer la date de lancement et cet email vous explique comment y participer.
+
Au cours des dernières semaines, depuis le lancement du "Processus pour un Nouvel Avenir" qui propose un changement d'organisation, nous avons oeuvré pour expliquer le processus, traduire les documents et aider les groupes de différents pays à comprendre et à s'engager dans ce processus. A présent, nous sommes prêts à annoncer la date de lancement et cet email vous explique comment y participer.

Latest revision as of 08:22, 28 May 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Synanim launch date)
Over the last few weeks, since launching the “Process for a New Future" proposal for organisational change, we have been working to explain the process, translate documents, and support groups in different countries to understand and engage with it. We are now ready to announce a start date and this email explains how you can participate.
TranslationAu cours des dernières semaines, depuis le lancement du "Processus pour un Nouvel Avenir" qui propose un changement d'organisation, nous avons oeuvré pour expliquer le processus, traduire les documents et aider les groupes de différents pays à comprendre et à s'engager dans ce processus. A présent, nous sommes prêts à annoncer la date de lancement et cet email vous explique comment y participer.

Au cours des dernières semaines, depuis le lancement du "Processus pour un Nouvel Avenir" qui propose un changement d'organisation, nous avons oeuvré pour expliquer le processus, traduire les documents et aider les groupes de différents pays à comprendre et à s'engager dans ce processus. A présent, nous sommes prêts à annoncer la date de lancement et cet email vous explique comment y participer.