Difference between revisions of "Translations:Glossary (3 pages)/7/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
La "CNV-O" (l'organisation de la CNV, une place réservée à la nouvelle appellation au lieu de CNVC, Centre pour la Communication Non-Violente) : le sous-ensemble de la communauté, qui se sélectionne elle-même, pour contribuer de manière pro-active à une intention et une mission supplémentaires de soutenir activement la communauté CNV-O et de faciliter le changement systémique et structurel du monde ; ce sous-ensemble est soutenu par une organisation structurelle et un cadre d'accords communs.
+
"La ''CNV-O'' (l'organisation de la CNV, une place réservée à la nouvelle appellation au lieu de CNVC, Centre pour la Communication Non-Violente)" : le sous-ensemble de la communauté, qui se sélectionne elle-même, pour contribuer de manière pro-active à une intention et une mission supplémentaires de soutenir activement la communauté CNV-O et de faciliter le changement systémique et structurel du monde ; ce sous-ensemble est soutenu par une organisation structurelle et un cadre d'accords communs.

Revision as of 14:03, 10 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Glossary (3 pages))
''NVC‐O (NVC the Organization, a placeholder for the new name instead of Center for Nonviolent Communication):'' the subset of the community that self‐selects to proactively contribute to an additional Purpose and Mission of actively supporting the NVC‐O Community and of facilitating structural and systemic change in the world, supported by an organisational structure and a framework of shared agreements.
Translation"La ''CNV-O'' (l'organisation de la CNV, une place réservée à la nouvelle appellation au lieu de CNVC, Centre pour la Communication Non-Violente)" : le sous-ensemble de la communauté, qui se sélectionne elle-même, pour contribuer de manière pro-active à une intention et une mission supplémentaires de soutenir activement la communauté CNV-O et de faciliter le changement systémique et structurel du monde ; ce sous-ensemble est soutenu par une organisation structurelle et un cadre d'accords communs.

"La CNV-O (l'organisation de la CNV, une place réservée à la nouvelle appellation au lieu de CNVC, Centre pour la Communication Non-Violente)" : le sous-ensemble de la communauté, qui se sélectionne elle-même, pour contribuer de manière pro-active à une intention et une mission supplémentaires de soutenir activement la communauté CNV-O et de faciliter le changement systémique et structurel du monde ; ce sous-ensemble est soutenu par une organisation structurelle et un cadre d'accords communs.

Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:Glossary_(3_pages)/7/fr&oldid=4944"