Difference between revisions of "Translations:WorkingWithSynanim/12/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with ":* '''Vous devez soumettre votre réponse dans le délai imparti''' si vous voulez qu'il soit pris en compte. Le système ne soumettra pas automatiquement votre réponse pour ...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
:* '''Vous devez soumettre votre réponse dans le délai imparti''' si vous voulez qu'il soit pris en compte. Le système ne soumettra pas automatiquement votre réponse pour vous. Si votre compte à rebours arrive à son terme et que vous n'avez pas soumis votre réponse, votre réponse ne sera pas enregistrée.
+
:* '''Vous devrez soumettre votre réponse dans le délai imparti''' si vous voulez qu'elle soit prise en compte. Le système n'éditera pas automatiquement votre réponse à votre place. Si le compte à rebours arrive à son terme et que vous n'avez pas soumis votre réponse, votre réponse ne sera pas enregistrée.

Latest revision as of 09:55, 19 June 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (WorkingWithSynanim)
:* '''You must submit your answer within the time available '''if you want it to be considered. The system will not automatically submit your answer for you. If the timer runs out and you have not submitted your answer, your answer will not be recorded.
Translation:* '''Vous devrez soumettre votre réponse dans le délai imparti''' si vous voulez qu'elle soit prise en compte. Le système n'éditera pas automatiquement votre réponse à votre place. Si le compte à rebours arrive à son terme et que vous n'avez pas soumis votre réponse, votre réponse ne sera pas enregistrée.
  • Vous devrez soumettre votre réponse dans le délai imparti si vous voulez qu'elle soit prise en compte. Le système n'éditera pas automatiquement votre réponse à votre place. Si le compte à rebours arrive à son terme et que vous n'avez pas soumis votre réponse, votre réponse ne sera pas enregistrée.
Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:WorkingWithSynanim/12/fr&oldid=1180"