Difference between revisions of "Translations:FAQ - Phase 1/52/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "Les sessions supplémentaires diffèrent des premières en ce sens que des questions légèrement différentes seront posées, même si celles-ci tourneront autour des mêmes ...")
 
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
Les sessions supplémentaires diffèrent des premières en ce sens que des questions légèrement différentes seront posées, même si celles-ci tourneront autour des mêmes thèmes, et que le groupe avec lequel vous interagirez sera différent.
+
Les sessions supplémentaires diffèrent des premières en ce sens (1) que des questions légèrement différentes seront posées, même si celles-ci tourneront autour des mêmes thèmes, et (2) que le groupe avec lequel vous interagirez sera différent.

Latest revision as of 20:54, 25 June 2014

Information about message (contribute)
Le logiciel n'accepte pas l'écriture : 1) parce-qu'il lui faut un nombre pair de parenthèses.
Message definition (FAQ - Phase 1)
Additional sessions differ from prior sessions in that (1) slightly different questions will be asked, albeit these will cluster around the same themes, and (2) you will be interacting with a different group of people.
TranslationLes sessions supplémentaires diffèrent des premières en ce sens (1) que des questions légèrement différentes seront posées, même si celles-ci tourneront autour des mêmes thèmes, et (2) que le groupe avec lequel vous interagirez sera différent.

Les sessions supplémentaires diffèrent des premières en ce sens (1) que des questions légèrement différentes seront posées, même si celles-ci tourneront autour des mêmes thèmes, et (2) que le groupe avec lequel vous interagirez sera différent.

Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:FAQ_-_Phase_1/52/fr&oldid=1825"