Difference between revisions of "Session 5-1"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Marked this version for translation)
(Question 2 change)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
−
<translate>
+
 
  
 
<!--T:14-->
 
<!--T:14-->
 
{| class=wikitable
 
{| class=wikitable
−
| colspan="3" | '''1. How would we collectively like the NVC community to organize at a global scale?'''
+
| colspan="3" | '''<translate><!--T:42-->
 +
1. How would we collectively like the NVC community to organize at a global scale?</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| Step 1
 
| Step 1
Line 16: Line 17:
 
<!--T:16-->
 
<!--T:16-->
 
| Pick Instruction
 
| Pick Instruction
−
| The answers shown below are from the last question of the previous session.
+
| <translate><!--T:43-->
−
 
+
The answers shown below are from the last question of the previous session.
 +
</translate>
 
<!--T:17-->
 
<!--T:17-->
−
Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.
+
<translate><!--T:44-->
 +
Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.</translate>
 
|-
 
|-
 
| valign="bottom" |
 
| valign="bottom" |
Line 25: Line 28:
 
<!--T:18-->
 
<!--T:18-->
 
| Entry Instruction
 
| Entry Instruction
−
| Today you will be developing the statement that will be the final output of the Synanim process. You will be working on refining this statement in questions 1, 3, and 5, which will be variations on the same question.
+
| <translate><!--T:45-->
−
 
+
Today you will be developing the statement that will be the final output of the Synanim process. You will be working on refining this statement in questions 1, 3, and 5, which will be variations on the same question.
 +
</translate>
 
<!--T:19-->
 
<!--T:19-->
 +
<translate><!--T:46-->
 
Carry forward what is most important to you to include in the final statement.
 
Carry forward what is most important to you to include in the final statement.
−
 
+
</translate>
 
<!--T:20-->
 
<!--T:20-->
 +
<translate><!--T:47-->
 
In today's session, work towards developing a powerful statement that everyone is willing to stand behind.
 
In today's session, work towards developing a powerful statement that everyone is willing to stand behind.
−
 
+
</translate>
 
<!--T:21-->
 
<!--T:21-->
−
Extract from the chosen text whatever addresses the question or is important to carry forward.
+
<translate><!--T:48-->
 +
Extract from the chosen text whatever addresses the question or is important to carry forward.</translate>
 
|-
 
|-
 
| ''Step 2''
 
| ''Step 2''
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
−
| '''Brainstorm/expand'''
+
| '''<translate><!--T:49-->
 +
Brainstorm/expand</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
 
| ''Pick Instruction''
 
| ''Pick Instruction''
−
| '''Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.<br />'''
+
| '''<translate><!--T:50-->
 +
Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.</translate><br />'''
 
|-
 
|-
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
 
| ''Entry Instruction''
 
| ''Entry Instruction''
−
| '''Expand your selection into a rough draft.
+
| '''<translate><!--T:51-->
−
 
+
Expand your selection into a rough draft.
 +
</translate>
 
<!--T:22-->
 
<!--T:22-->
−
The texts that you chose from are shown below.'''
+
<translate><!--T:52-->
 +
The texts that you chose from are shown below.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''Step 3''
 
| ''Step 3''
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
−
| valign="bottom" | '''Condense and prioritize'''
+
| valign="bottom" | '''<translate><!--T:53-->
 +
Condense and prioritize</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
 
| ''Pick Instruction''
 
| ''Pick Instruction''
−
| '''Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.'''
+
| '''<translate><!--T:54-->
 +
Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
 
| ''Entry Instruction''
 
| ''Entry Instruction''
−
| '''Think like an editor!
+
| '''<translate><!--T:55-->
−
 
+
Think like an editor!
 +
</translate>
 
<!--T:23-->
 
<!--T:23-->
−
Pare your selection to essentials, prioritize the ideas.'''
+
<translate><!--T:56-->
 +
Pare your selection to essentials, prioritize the ideas.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''Step 4''
 
| ''Step 4''
Line 80: Line 95:
 
''
 
''
 
| ''Pick Instruction''
 
| ''Pick Instruction''
−
| '''Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.'''
+
| '''<translate><!--T:57-->
 +
Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| valign="bottom" |
 
| valign="bottom" |
Line 102: Line 118:
 
<!--T:29-->
 
<!--T:29-->
 
|-
 
|-
−
| colspan="3" | '''2. Imagine that the global NVC community is operating in a way that stimulates a sense of aliveness, joy, excitement, hope, or deep satisfaction. What qualities are present in the way the community is functioning that stimulate these feelings? How does a global organization contribute to this?'''
+
| colspan="3" | '''<translate><!--T:58-->
 +
2. Imagine the global NVC community is operating in a way that offers inspiration, meaning, trust and hope. What is the community achieving that meets these needs? What achievements does having a global organization enable that wouldn’t otherwise be possible?</translate>
 
|-
 
|-
 
| ''Step 1''
 
| ''Step 1''
Line 112: Line 129:
 
''
 
''
 
| ''Entry Instruction''
 
| ''Entry Instruction''
−
| '''Brainstorm a list of key words and phrases.'''
+
| '''<translate><!--T:59-->
 +
Brainstorm a list of key words and phrases.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''Step 2''
 
| ''Step 2''
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
−
| '''Brainstorm/expand'''
+
| '''<translate><!--T:60-->
 +
Brainstorm/expand</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
 
| ''Pick Instruction''
 
| ''Pick Instruction''
−
| '''Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.'''
+
| '''<translate><!--T:61-->
 +
Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
 
| ''Entry Instruction''
 
| ''Entry Instruction''
−
| '''Expand your selection into a rough draft.'''
+
| '''<translate><!--T:62-->
 +
Expand your selection into a rough draft.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''Step 3''
 
| ''Step 3''
Line 137: Line 158:
 
''
 
''
 
| ''Pick Instruction''
 
| ''Pick Instruction''
−
| '''Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.'''
+
| '''<translate><!--T:63-->
 +
Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.</translate>'''
 
|-
 
|-
−
| colspan="3" | '''3. What is important to say about how would we collectively like the NVC community to organize at a global scale? Include the big picture of what makes it worthwhile for this organization to exist. Incorporate and emphasize what would excite, inspire, and be deeply satisfying.'''
+
| colspan="3" | '''<translate><!--T:64-->
 +
3. What is important to say about how would we collectively like the NVC community to organize at a global scale? Include the big picture of what makes it worthwhile for this organization to exist. Incorporate and emphasize what would excite, inspire, and be deeply satisfying.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''Step 1''
 
| ''Step 1''
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
−
| '''Adjust'''
+
| '''<translate><!--T:65-->
 +
Adjust</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
 
| ''Entry Instruction''
 
| ''Entry Instruction''
−
| '''Your starting point is the "mandate text" (text from the person with the highest score) from Question 1.
+
| '''<translate><!--T:66-->
−
 
+
Your starting point is the "mandate text" (text from the person with the highest score) from Question 1.
 +
</translate>
 
<!--T:30-->
 
<!--T:30-->
−
Adjust the text to reflect what was learned from the prior question.'''
+
<translate><!--T:67-->
 +
Adjust the text to reflect what was learned from the prior question.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''Step 2''
 
| ''Step 2''
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
−
| '''Embellish'''
+
| '''<translate><!--T:68-->
 +
Embellish</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
 
| ''Pick Instruction''
 
| ''Pick Instruction''
−
| '''Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others. <br /><br />Consider picking someone else's text.'''
+
| '''<translate><!--T:69-->
 +
Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others. <br /><br />Consider picking someone else's text.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
 
| ''Entry Instruction''
 
| ''Entry Instruction''
−
| '''Say what needs to be said to make your entry more clearly say what is important.
+
| '''<translate><!--T:70-->
−
 
+
Say what needs to be said to make your entry more clearly say what is important.
 +
</translate>
 
<!--T:31-->
 
<!--T:31-->
−
Work on developing the final "big picture" statement you would like to guide and inspire what happens next.'''
+
<translate><!--T:71-->
 +
Work on developing the final "big picture" statement you would like to guide and inspire what happens next.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''Step 4''
 
| ''Step 4''
Line 180: Line 210:
 
''
 
''
 
| ''Pick Instruction''
 
| ''Pick Instruction''
−
| '''Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.'''
+
| '''<translate><!--T:72-->
 +
Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.</translate>'''
 
|-
 
|-
−
| colspan="3" | '''4. What would you like others in your group to know about how you would like to see the text evolve in the remainder of this session?'''
+
| colspan="3" | '''<translate><!--T:73-->
 +
4. What would you like others in your group to know about how you would like to see the text evolve in the remainder of this session?</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''Step 1''
 
| ''Step 1''
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
−
| '''Free expression'''
+
| '''<translate><!--T:74-->
 +
Free expression</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
 
| ''Entry Instruction''
 
| ''Entry Instruction''
−
| '''This is a chance to briefly express what you would like to see happen as the text is evolved in the next question.
+
| '''<translate><!--T:75-->
−
 
+
This is a chance to briefly express what you would like to see happen as the text is evolved in the next question.
 +
</translate>
 
<!--T:32-->
 
<!--T:32-->
−
In the next question everyone will begin with the "mandate text" from Question 3.'''
+
<translate><!--T:76-->
 +
In the next question everyone will begin with the "mandate text" from Question 3.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''Step 2''
 
| ''Step 2''
Line 205: Line 240:
 
''
 
''
 
| ''Pick Instruction''
 
| ''Pick Instruction''
−
| '''This is a chance to read each other's comments.'''
+
| '''<translate><!--T:77-->
 +
This is a chance to read each other's comments.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| valign="bottom" |
 
| valign="bottom" |
Line 227: Line 263:
 
<!--T:38-->
 
<!--T:38-->
 
|-
 
|-
−
| colspan="3" | '''5. What is important to say about how would we collectively like the NVC community to organize at a global scale? (This will be the final output of the Synanim process.)'''
+
| colspan="3" | '''<translate><!--T:78-->
 +
5. What is important to say about how would we collectively like the NVC community to organize at a global scale? (This will be the final output of the Synanim process.)</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''Step 1''
 
| ''Step 1''
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
−
| '''Adjust'''
+
| '''<translate><!--T:79-->
 +
Adjust</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
 
| ''Entry Instruction''
 
| ''Entry Instruction''
−
| '''Your starting point is the "mandate text" (text from the person with the highest score) from Question 3.
+
| '''<translate><!--T:80-->
−
 
+
Your starting point is the "mandate text" (text from the person with the highest score) from Question 3.
 +
</translate>
 
<!--T:39-->
 
<!--T:39-->
−
Work on developing the final "big picture" statement you would like to guide and inspire what happens next.'''
+
<translate><!--T:81-->
 +
Work on developing the final "big picture" statement you would like to guide and inspire what happens next.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''Step 2''
 
| ''Step 2''
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
−
| '''Focus'''
+
| '''<translate><!--T:82-->
 +
Focus</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
 
| ''Pick Instruction''
 
| ''Pick Instruction''
−
| '''Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others. <br /><br />Consider picking someone else's text.'''
+
| '''<translate><!--T:83-->
 +
Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others. <br /><br />Consider picking someone else's text.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
 
| ''Entry Instruction''
 
| ''Entry Instruction''
−
| '''Include what people agree on. Trim what seems debatable.
+
| '''<translate><!--T:84-->
−
'''
+
Include what people agree on. Trim what seems debatable.
 +
</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''Step 3''
 
| ''Step 3''
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
−
| valign="bottom" | '''Polish'''
+
| valign="bottom" | '''<translate><!--T:85-->
 +
Polish</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
 
| ''Pick Instruction''
 
| ''Pick Instruction''
−
| '''Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others. <br /><br />Consider picking someone else's text.'''
+
| '''<translate><!--T:86-->
 +
Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others. <br /><br />Consider picking someone else's text.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''
 
| ''
 
''
 
''
 
| ''Entry Instruction''
 
| ''Entry Instruction''
−
| '''Think like an editor!
+
| '''<translate><!--T:87-->
−
 
+
Think like an editor!
 +
</translate>
 
<!--T:40-->
 
<!--T:40-->
 +
<translate><!--T:88-->
 
Pare your selection to essentials, prioritize the ideas.
 
Pare your selection to essentials, prioritize the ideas.
−
 
+
</translate>
 
<!--T:41-->
 
<!--T:41-->
−
Work on developing the final "big picture" statement you would like to guide and inspire what happens next.'''
+
<translate><!--T:89-->
 +
Work on developing the final "big picture" statement you would like to guide and inspire what happens next.</translate>'''
 
|-
 
|-
 
| ''Step 4''
 
| ''Step 4''
Line 287: Line 335:
 
''
 
''
 
| ''Pick Instruction''
 
| ''Pick Instruction''
−
| '''Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.'''
+
| '''<translate><!--T:90-->
 +
Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.</translate>'''
 
|}
 
|}
−
 
−
</translate>
 

Latest revision as of 18:41, 5 August 2014

Other languages:
English • ‎français


1. How would we collectively like the NVC community to organize at a global scale?
Step 1 Extract
Pick Instruction The answers shown below are from the last question of the previous session.

Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.

Entry Instruction Today you will be developing the statement that will be the final output of the Synanim process. You will be working on refining this statement in questions 1, 3, and 5, which will be variations on the same question.

Carry forward what is most important to you to include in the final statement. In today's session, work towards developing a powerful statement that everyone is willing to stand behind. Extract from the chosen text whatever addresses the question or is important to carry forward.

Step 2

Brainstorm/expand

Pick Instruction Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.

Entry Instruction Expand your selection into a rough draft.

The texts that you chose from are shown below.

Step 3

Condense and prioritize

Pick Instruction Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.

Entry Instruction Think like an editor!

Pare your selection to essentials, prioritize the ideas.

Step 4

Vote

Pick Instruction Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.
2. Imagine the global NVC community is operating in a way that offers inspiration, meaning, trust and hope. What is the community achieving that meets these needs? What achievements does having a global organization enable that wouldn’t otherwise be possible?
Step 1

Outline

Entry Instruction Brainstorm a list of key words and phrases.
Step 2

Brainstorm/expand

Pick Instruction Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.

Entry Instruction Expand your selection into a rough draft.
Step 3

Vote

Pick Instruction Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.
3. What is important to say about how would we collectively like the NVC community to organize at a global scale? Include the big picture of what makes it worthwhile for this organization to exist. Incorporate and emphasize what would excite, inspire, and be deeply satisfying.
Step 1

Adjust

Entry Instruction Your starting point is the "mandate text" (text from the person with the highest score) from Question 1.

Adjust the text to reflect what was learned from the prior question.

Step 2

Embellish

Pick Instruction Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.

Consider picking someone else's text.

Entry Instruction Say what needs to be said to make your entry more clearly say what is important.

Work on developing the final "big picture" statement you would like to guide and inspire what happens next.

Step 4

Vote

Pick Instruction Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.
4. What would you like others in your group to know about how you would like to see the text evolve in the remainder of this session?
Step 1

Free expression

Entry Instruction This is a chance to briefly express what you would like to see happen as the text is evolved in the next question.

In the next question everyone will begin with the "mandate text" from Question 3.

Step 2

Read

Pick Instruction This is a chance to read each other's comments.
5. What is important to say about how would we collectively like the NVC community to organize at a global scale? (This will be the final output of the Synanim process.)
Step 1

Adjust

Entry Instruction Your starting point is the "mandate text" (text from the person with the highest score) from Question 3.

Work on developing the final "big picture" statement you would like to guide and inspire what happens next.

Step 2

Focus

Pick Instruction Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.

Consider picking someone else's text.

Entry Instruction Include what people agree on. Trim what seems debatable.
Step 3

Polish

Pick Instruction Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.

Consider picking someone else's text.

Entry Instruction Think like an editor!

Pare your selection to essentials, prioritize the ideas. Work on developing the final "big picture" statement you would like to guide and inspire what happens next.

Step 4

Vote

Pick Instruction Pick the answer that best expresses the heart of what is important to you and others.
Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Session_5-1&oldid=2207"