Difference between revisions of "Translations:Summary of changes (6 pages)/16/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
  
 
| Il y a deux principaux changements ici.  
 
| Il y a deux principaux changements ici.  
−
1) La Communauté CNV-O a dorénavant plus de chance de former un ensemble (avec sa propre vision, son intention et sa mission) et de constituer une structure permettant officiellement une connexion particulière avec la CNV-O.  
+
1) La Communauté CNV-O a dorénavant plus de chance de former un ensemble (avec sa propre vision, sa raison d'être et sa mission) et de constituer une structure permettant une connexion formelle et spécifique avec la CNV-O.  
 
2) Les membres auront plus de facilité à se trouver et se relier les uns aux autres.
 
2) Les membres auront plus de facilité à se trouver et se relier les uns aux autres.

Latest revision as of 16:29, 11 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Summary of changes (6 pages))
| ''What’s Changed?''
| There are two main changes here. 1) the NVC-O Community is            likely to now have more of a sense of being a whole, having its            own Vision, Purpose, and Mission and a structure that allows a            formal and specific connection with NVC-O. 2) Members will have            more capacity to find and relate to each other.
Translation| '' Qu'est-ce qui change ? ''

| Il y a deux principaux changements ici. 
1) La Communauté CNV-O a dorénavant plus de chance de former un ensemble (avec sa propre vision, sa raison d'être et sa mission) et de constituer une structure permettant une connexion formelle et spécifique avec la CNV-O. 
2) Les membres auront plus de facilité à se trouver et se relier les uns aux autres.

| Qu'est-ce qui change ?

| Il y a deux principaux changements ici. 1) La Communauté CNV-O a dorénavant plus de chance de former un ensemble (avec sa propre vision, sa raison d'être et sa mission) et de constituer une structure permettant une connexion formelle et spécifique avec la CNV-O. 2) Les membres auront plus de facilité à se trouver et se relier les uns aux autres.

Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:Summary_of_changes_(6_pages)/16/fr&oldid=5074"