Difference between revisions of "Translations:Integrated Plan Summary - 14 pages/219/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "Les Formations Intensives Internationales - International Intensive Trainings (IITs) - continueront d'être offerts, organisés par une ou plusieures Mailles auto-gérées et...")
 
 
Line 1: Line 1:
Les Formations Intensives Internationales - International Intensive Trainings (IITs) - continueront d'être offerts, organisés par une ou plusieures Mailles auto-gérées et parrainé par le CNVC agissant en tant que partie intégrante de la NVC-O. NVC-O encouragera également d'autres types d'activités d'apprentissage, y compris des rencontres animées soutenant l'apprentissage mutuel et des rassemblements auto-organisés de CNV fondées sur la co-création et le leadership partagé. NVC-O parrainera une rencontre mondiale tous les deux ans, en mettant l'accent sur l'apprentissage mutuel, et se tiendra sur chaque continent à tour de rôle.
+
Les Formations Intensives Internationales - International Intensive Trainings (IITs) - continueront d'être proposées et seront organisées par une ou plusieurs Mailles auto-gérées et parrainées par le CNVC agissant en tant que partie intégrante de la CNV-O. La CNV-O encouragera également d'autres types d'activités d'apprentissage, comme des rencontres facilitées soutenant l'apprentissage mutuel et des rassemblements CNV auto-organisés et fondés sur la co-création et le leadership partagé. La CNV-O parrainera une rencontre mondiale tous les deux ans, en mettant l'accent sur l'apprentissage mutuel ; celle-ci se tiendra sur chaque continent à tour de rôle.

Latest revision as of 00:43, 3 December 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Integrated Plan Summary - 14 pages)
International Intensive Trainings (IITs) will continue to be offered, organised by one or more self-managing weaves and sponsored by CNVC acting as an integral part of NVC-O. NVC-O will also encourage other types of learning events, including facilitated gatherings that support mutual learning and self-organized NVC gatherings founded on co-creation and shared leadership. NVC-O will sponsor a Global Convention every two years, focusing on mutual learning, to be held on rotating continents.
TranslationLes Formations Intensives Internationales - International Intensive Trainings (IITs) - continueront d'être proposées et seront organisées par une ou plusieurs Mailles auto-gérées et parrainées par le CNVC agissant en tant que partie intégrante de la CNV-O. La CNV-O encouragera également d'autres types d'activités d'apprentissage, comme des rencontres facilitées soutenant l'apprentissage mutuel et des rassemblements CNV auto-organisés et fondés sur la co-création et le leadership partagé. La CNV-O parrainera une rencontre mondiale tous les deux ans, en mettant l'accent sur l'apprentissage mutuel ; celle-ci se tiendra sur chaque continent à tour de rôle.

Les Formations Intensives Internationales - International Intensive Trainings (IITs) - continueront d'être proposées et seront organisées par une ou plusieurs Mailles auto-gérées et parrainées par le CNVC agissant en tant que partie intégrante de la CNV-O. La CNV-O encouragera également d'autres types d'activités d'apprentissage, comme des rencontres facilitées soutenant l'apprentissage mutuel et des rassemblements CNV auto-organisés et fondés sur la co-création et le leadership partagé. La CNV-O parrainera une rencontre mondiale tous les deux ans, en mettant l'accent sur l'apprentissage mutuel ; celle-ci se tiendra sur chaque continent à tour de rôle.