Difference between revisions of "DeletingOlderRegistration/fr"
(Created page with "Vous vous êtes inscrit deux fois pour le processus Synanim. Nous sommes heureux de changer pour vous l'horaire auquel vous choisissez de participer, la raison la plus fréque...") |
(Created page with "Nous nous réjouissons de votre participation. Faites-nous savoir si vous avez des questions.") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
Vous vous êtes inscrit deux fois pour le processus Synanim. Nous sommes heureux de changer pour vous l'horaire auquel vous choisissez de participer, la raison la plus fréquente pour laquelle les personnes choisissent de s'inscrire une deuxième fois. Et, pour tenir à jour nos fichiers, nous avons supprimé la plus ancienne de vos deux inscriptions. Un nouveau courrier de confirmation vous sera envoyé pour vous confirmer l'inscription qui reste dans notre système. Si vous avez besoin de changer à nouveau votre horaire, n'hésitez pas à vous inscrire à nouveau pour spécifier la nouvelle heure. | Vous vous êtes inscrit deux fois pour le processus Synanim. Nous sommes heureux de changer pour vous l'horaire auquel vous choisissez de participer, la raison la plus fréquente pour laquelle les personnes choisissent de s'inscrire une deuxième fois. Et, pour tenir à jour nos fichiers, nous avons supprimé la plus ancienne de vos deux inscriptions. Un nouveau courrier de confirmation vous sera envoyé pour vous confirmer l'inscription qui reste dans notre système. Si vous avez besoin de changer à nouveau votre horaire, n'hésitez pas à vous inscrire à nouveau pour spécifier la nouvelle heure. | ||
| − | + | Nous nous réjouissons de votre participation. Faites-nous savoir si vous avez des questions. | |
(I regret any imperfection in the translation, as provided by Google Translate.) | (I regret any imperfection in the translation, as provided by Google Translate.) | ||
Revision as of 07:27, 20 June 2014
[FR]
Vous vous êtes inscrit deux fois pour le processus Synanim. Nous sommes heureux de changer pour vous l'horaire auquel vous choisissez de participer, la raison la plus fréquente pour laquelle les personnes choisissent de s'inscrire une deuxième fois. Et, pour tenir à jour nos fichiers, nous avons supprimé la plus ancienne de vos deux inscriptions. Un nouveau courrier de confirmation vous sera envoyé pour vous confirmer l'inscription qui reste dans notre système. Si vous avez besoin de changer à nouveau votre horaire, n'hésitez pas à vous inscrire à nouveau pour spécifier la nouvelle heure.
Nous nous réjouissons de votre participation. Faites-nous savoir si vous avez des questions.
(I regret any imperfection in the translation, as provided by Google Translate.)
Respectfully,
Bob Wentworth
CNVC Lead Evolution Agent
