Difference between revisions of "Translations:Slide-show Presentation (57 slides)/2/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "Le texte ci-dessous est extrait de la version pdf au travers de : * Aperçu (Logiciel macOS) :* copié/collé dans SubEthaEdit (inchangé), suppression des lignes vides ::* co...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
Le texte ci-dessous est extrait de la version pdf au travers de :
 
Le texte ci-dessous est extrait de la version pdf au travers de :
 
* Aperçu (Logiciel macOS)
 
* Aperçu (Logiciel macOS)
:* copié/collé dans SubEthaEdit (inchangé), suppression des lignes vides
+
:* copié/collé dans SubEthaEdit (inchangé), suppression des lignes vides, puis ajout d'une ligne vide entre chaque lignes,
::* copié/collé dans MediaWiki, avec wikEd pour numéroter les lignes
+
::* copié/collé dans MediaWiki, avec wikEd pour enlever les caractères spéciaux

Latest revision as of 10:38, 28 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Slide-show Presentation (57 slides))
The text below is extracted from pdf version through :
* Aperçu (Preview (macOS))
:* copy/paste into SubEthaEdit (unchanged), supressing empty lines, then adding an empty line between each lines to facilitate translation process
::* copy/paste into MediaWiki, with wikEd to remove strange characters
TranslationLe texte ci-dessous est extrait de la version pdf au travers de :
* Aperçu (Logiciel macOS)
:* copié/collé dans SubEthaEdit (inchangé), suppression des lignes vides, puis ajout d'une ligne vide entre chaque lignes, 
::* copié/collé dans MediaWiki, avec wikEd pour enlever les caractères spéciaux

Le texte ci-dessous est extrait de la version pdf au travers de :

  • Aperçu (Logiciel macOS)
  • copié/collé dans SubEthaEdit (inchangé), suppression des lignes vides, puis ajout d'une ligne vide entre chaque lignes,
  • copié/collé dans MediaWiki, avec wikEd pour enlever les caractères spéciaux