Difference between revisions of "Translations:Integrated Plan Feedback Survey in English/5/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "Après deux ans et demi, nous sommes très heureux et soulagés d'avoir atteint le point dans le processus où nous sommes prêts à commencer à construire la nouvelle organi...")
 
Line 1: Line 1:
−
Après deux ans et demi, nous sommes très heureux et soulagés d'avoir atteint le point dans le processus où nous sommes prêts à commencer à construire la nouvelle organisation ! Plus récemment, le Conseil d'intégration a passé sept mois à intégrer toutes les évaluations et les décisions offerts à la phase 1 et la phase 2 du processus, la production d'un "Plan d'ensemble" pour ce que le CNVC et le réseau CNV seront invités à continuer à co-créer.
+
Après deux ans et demi, nous sommes très heureux et soulagés d'avoir atteint le point où nous sommes prêts à commencer la construction de cette nouvelle organisation ! Au cours des 7 derniers mois, le Conseil d'intégration a intégré toutes les évaluations et les décisions collectées lors des phases 1 et du processus, et a produit un "Plan d'ensemble" que le CNVC et le réseau CNV vont être invités à continuer de co-créer.

Revision as of 09:08, 13 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Integrated Plan Feedback Survey in English)
After two and a half years, we're excited and relieved to have reached the point in the process where we are poised to begin building the new organisation! Most recently, the Integration Council has spent seven months integrating all of the feedback and decisions offering in Phase 1 and Phase 2 of the process, producing an "Integrated Plan" for what CNVC and the NVC network will be invited to continue co-creating.
TranslationAprès deux ans et demi, nous sommes très heureux et soulagés d'avoir atteint le point où nous sommes prêts à commencer la construction de cette nouvelle organisation ! Au cours des 7 derniers mois, le Conseil d'intégration a intégré toutes les évaluations et les décisions collectées lors des phases 1 et du processus, et a produit un "Plan d'ensemble" que le CNVC et le réseau CNV vont être invités à continuer de co-créer.

Après deux ans et demi, nous sommes très heureux et soulagés d'avoir atteint le point où nous sommes prêts à commencer la construction de cette nouvelle organisation ! Au cours des 7 derniers mois, le Conseil d'intégration a intégré toutes les évaluations et les décisions collectées lors des phases 1 et du processus, et a produit un "Plan d'ensemble" que le CNVC et le réseau CNV vont être invités à continuer de co-créer.

Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:Integrated_Plan_Feedback_Survey_in_English/5/fr&oldid=5193"