Difference between revisions of "Translations:WorkingWithSynanim/26/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "Pour toutes les questions, il est important de vous relier à vous-même, de lire ce que les autres ont écrit, de tenter de lire « entre les lignes » pour détecter ce que ...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Pour toutes les questions, il est important de vous relier à vous-même, de lire ce que les autres ont écrit, de tenter de lire « entre les lignes » pour détecter ce que le groupe dans son ensemble aurait aimé voir exprimé, et puis de faire de votre mieux pour exprimer cela dans vos propres modifications.
+
Pour toutes les questions, il est important de vous relier à vous-même, de lire ce que les autres ont écrit, de tenter de lire « entre les lignes » pour détecter ce que le groupe dans son ensemble aimerait voir exprimé, puis de faire au mieux pour exprimer cela dans vos modifications.

Latest revision as of 11:19, 19 June 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (WorkingWithSynanim)
For all questions, it is important that you self-connect, read what each other has written, attempt to read “between the lines” to sense what the group as a whole would like to have be expressed, and then do your best to express that in your own edits.
TranslationPour toutes les questions, il est important de vous relier à vous-même, de lire ce que les autres ont écrit, de tenter de lire « entre les lignes » pour détecter ce que le groupe dans son ensemble aimerait voir exprimé, puis de faire au mieux pour exprimer cela dans vos modifications.

Pour toutes les questions, il est important de vous relier à vous-même, de lire ce que les autres ont écrit, de tenter de lire « entre les lignes » pour détecter ce que le groupe dans son ensemble aimerait voir exprimé, puis de faire au mieux pour exprimer cela dans vos modifications.

Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:WorkingWithSynanim/26/fr&oldid=1228"