Difference between revisions of "Translations:Synanim-no-email/4/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "Si vous vous êtes [http://ensemble.cnvc.org/register inscrit] pour participer au processus en ligne utilisant Synanim, vous devriez recevoir un courriel automatique (de synam...")
 
(No difference)

Latest revision as of 15:45, 19 June 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Synanim-no-email)
If you have [http://together.cnvc.org/register registered] to participate in the on-line process using Synanim, you should receive an automated email (from synamin-admin-en [at] cnvc [dot] org, for English speakers) to confirm your registration and to provide details about how to participate. This page talks about what you can do if you have not received the expected email.
TranslationSi vous vous êtes [http://ensemble.cnvc.org/register inscrit] pour participer au processus en ligne utilisant Synanim, vous devriez recevoir un courriel automatique (de synamin-admin-fr [at] CNVC [dot] org, pour les francophones) pour confirmer votre inscription et fournissent des détails sur la façon de participer. La présente page parle de ce que vous pouvez faire si vous n'avez pas reçu le courriel attendu.

Si vous vous êtes inscrit pour participer au processus en ligne utilisant Synanim, vous devriez recevoir un courriel automatique (de synamin-admin-fr [at] CNVC [dot] org, pour les francophones) pour confirmer votre inscription et fournissent des détails sur la façon de participer. La présente page parle de ce que vous pouvez faire si vous n'avez pas reçu le courriel attendu.

Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:Synanim-no-email/4/fr&oldid=1308"