Difference between revisions of "Translations:Synanim-no-email/6/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "# Vérifiez votre dossier spam de messagerie pour voir si le message aurait pu terminer là. # Vous pouvez provoquer un nouvel envoi du courriel le plus récent en allant sur ...")
 
(No difference)

Latest revision as of 15:54, 19 June 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Synanim-no-email)
# Check your email spam folder to see if the email might have ended up there.
# You can cause the most recent email to be sent again by going to [http://together.cnvc.org together.cnvc.org] and following the "Forgot your password?" link. Although the page you see will talk about sending you your password, what entering your email address there will actually do is send you the complete latest email about your next session.
# If, despite the above, you do not receive any email, please write to us at synamin-admin-en [at] cnvc [dot] org to let us know that there is a problem.
Translation# Vérifiez votre dossier spam de messagerie pour voir si le message aurait pu terminer là.
# Vous pouvez provoquer un nouvel envoi du courriel le plus récent en allant sur [http://ensemble.cnvc.org ensemble.cnvc.org] et suivre le lien "Mot de passe oublié ?". Bien que la page que vous verrez parle de vous envoyer votre mot de passe, l'effet d'y entrer votre adresse de courriel, aura pour effet de vous renvoyer le dernier courriel au sujet de votre prochaine session.
# Si, malgré ce qui précède, vous ne recevez pas de courriel, nous vous prions de nous écrire à synamin-admin-fr [at] CNVC [dot] org pour nous faire savoir qu'il y a un problème.
  1. Vérifiez votre dossier spam de messagerie pour voir si le message aurait pu terminer là.
  2. Vous pouvez provoquer un nouvel envoi du courriel le plus récent en allant sur ensemble.cnvc.org et suivre le lien "Mot de passe oublié ?". Bien que la page que vous verrez parle de vous envoyer votre mot de passe, l'effet d'y entrer votre adresse de courriel, aura pour effet de vous renvoyer le dernier courriel au sujet de votre prochaine session.
  3. Si, malgré ce qui précède, vous ne recevez pas de courriel, nous vous prions de nous écrire à synamin-admin-fr [at] CNVC [dot] org pour nous faire savoir qu'il y a un problème.
Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:Synanim-no-email/6/fr&oldid=1312"