Difference between revisions of "Translations:Session 5-1/58/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "2. Imaginez que la communauté mondiale CNV fonctionne d'une façon qui stimule un sentiment de vitalité, de joie, d'enthousiasme, d'espoir, ou une profonde satisfaction. Que...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
2. Imaginez que la communauté mondiale CNV fonctionne d'une façon qui stimule un sentiment de vitalité, de joie, d'enthousiasme, d'espoir, ou une profonde satisfaction. Quelles qualités sont présentes dans la manière dont la communauté fonctionne que stimule ces sentiments ? Comment une organisation mondiale contribue à cela ?
+
2. Imaginez la communauté mondiale CNV fonctionnant d'une manière qui offre inspiration, sens, confiance et espoir. Qu'est-ce que cette communauté réalise qui répond à ces besoins ? Quelles sont les réalisations que d'avoir une organisation mondiale permettent qui autrement ce ne serait pas possible ?

Latest revision as of 19:47, 5 August 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Session 5-1)
2. Imagine the global NVC community is operating in a way that offers inspiration, meaning, trust and hope. What is the community achieving that meets these needs? What achievements does having a global organization enable that wouldn’t otherwise be possible?
Translation2. Imaginez la communauté mondiale CNV fonctionnant d'une manière qui offre inspiration, sens, confiance et espoir. Qu'est-ce que cette communauté réalise qui répond à ces besoins ? Quelles sont les réalisations que d'avoir une organisation mondiale permettent qui autrement ce ne serait pas possible ?

2. Imaginez la communauté mondiale CNV fonctionnant d'une manière qui offre inspiration, sens, confiance et espoir. Qu'est-ce que cette communauté réalise qui répond à ces besoins ? Quelles sont les réalisations que d'avoir une organisation mondiale permettent qui autrement ce ne serait pas possible ?

Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:Session_5-1/58/fr&oldid=2208"