Difference between revisions of "Translations:Summary of changes (6 pages)/36/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
| ''Actuellement''
 
| ''Actuellement''
  
−
| Toutes les ressources communes sont détenues par le CNVC et il y a peu ou pas d'ingérence (???) des autres dans l'allocation de ces ressources . Les individus et les groupes qui appartiennent au réseau CNV mondial produisent et allouent leurs propres ressources, indépendamment du CNVC. Les accords des formateurs certifiés précisent les sommes d'argent que les formateurs versent annuellement au CNVC.
+
| Toutes les ressources communes sont détenues par le CNVC et il y a peu ou aucune contribution des autres dans l'allocation de ces ressources . Les individus et les groupes qui appartiennent au réseau CNV mondial produisent et allouent leurs propres ressources, indépendamment du CNVC. Les accords des formateurs certifiés précisent les sommes d'argent que les formateurs versent annuellement au CNVC.
 
|-
 
|-

Revision as of 14:56, 6 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Summary of changes (6 pages))
| ''Present''
| All common resources are held by CNVC with little to no input            from others in the allocation of these resources. Individuals and            groups that are part of the global NVC network generate and            allocate their own resources independently of CNVC. Certified            trainer agreements specify amounts of money that trainers will pay            annually to CNVC.
|-
Translation| ''Actuellement''

| Toutes les ressources communes sont détenues par le CNVC et il y a peu ou aucune contribution des autres dans l'allocation de ces ressources . Les individus et les groupes qui appartiennent au réseau CNV mondial produisent et allouent leurs propres ressources, indépendamment du CNVC. Les accords des formateurs certifiés précisent les sommes d'argent que les formateurs versent annuellement au CNVC.
|-

| Actuellement

| Toutes les ressources communes sont détenues par le CNVC et il y a peu ou aucune contribution des autres dans l'allocation de ces ressources . Les individus et les groupes qui appartiennent au réseau CNV mondial produisent et allouent leurs propres ressources, indépendamment du CNVC. Les accords des formateurs certifiés précisent les sommes d'argent que les formateurs versent annuellement au CNVC. |-

Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:Summary_of_changes_(6_pages)/36/fr&oldid=4641"