Difference between revisions of "Translations:Glossary (3 pages)/22/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "''Praticien de CNV'' : Les personnes qui poursuivent activement l'intégration et l'application des principes de CNV dans leur vie quotidienne au niveau personnel, dans les re...")
 
Line 1: Line 1:
−
''Praticien de CNV'' : Les personnes qui poursuivent activement l'intégration et l'application des principes de CNV dans leur vie quotidienne au niveau personnel, dans les relations interpersonnelles et systémiques. Ils vivent et appliquent les principes de CNV principalement dans divers contextes sociaux, y compris les contextes personnels et professionnels.
+
"Les praticiens CNV" : les individus qui continuent activement, dans leur vie quotidienne, à intégrer et mettre en pratique les principes de la CNV sur le plan personnel, interpersonnel et systémique. Ils vivent et appliquent les principes CNV avant tout dans des contextes sociaux variés, y compris les arènes personnelles et professionnelles.

Revision as of 11:14, 10 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Glossary (3 pages))
''NVC Practitioners'': Individuals who are actively pursuing the integration and application of NVC principles into their daily life on the personal, interpersonal, and systemic levels. They live and apply NVC principles primarily in various social contexts including personal and professional arenas.
Translation"Les praticiens CNV" : les individus qui continuent activement, dans leur vie quotidienne, à intégrer et mettre en pratique les principes de la CNV sur le plan personnel, interpersonnel et systémique. Ils vivent et appliquent les principes CNV avant tout dans des contextes sociaux variés, y compris les arènes personnelles et professionnelles.

"Les praticiens CNV" : les individus qui continuent activement, dans leur vie quotidienne, à intégrer et mettre en pratique les principes de la CNV sur le plan personnel, interpersonnel et systémique. Ils vivent et appliquent les principes CNV avant tout dans des contextes sociaux variés, y compris les arènes personnelles et professionnelles.

Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:Glossary_(3_pages)/22/fr&oldid=4929"