Difference between revisions of "Translations:Integrated Plan Summary - 14 pages/204/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "Un chef interne sera choisi par le Conseil mondial au travers d'élections sociocratiques. Le chef interne participera à des fonctions spécifiques essentielles pour la réus...")
 
 
Line 1: Line 1:
Un chef interne sera choisi par le Conseil mondial au travers d'élections sociocratiques. Le chef interne participera à des fonctions spécifiques essentielles pour la réussite opérationnelle d'une organisation auto-gérée, axée sur sa raison d'être. Par beaucoup d'aspects, le chef interne n'aura pas plus d'autorité sur les prises de décision que tout autre Partenaire.
+
Un leader interne sera choisi par le Conseil mondial au travers d'élections sociocratiques. Le leader interne participera à des fonctions spécifiques essentielles à la réussite opérationnelle d'une organisation auto-gérée, axée sur sa raison d'être. Dans la plupart des cas, le leader interne n'aura pas plus d'autorité sur les prises de décision que tout autre Partenaire.

Latest revision as of 23:57, 1 December 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Integrated Plan Summary - 14 pages)
An Internal Leader will be selected by the Global Council through sociocratic elections. The Internal Leader will attend to specific functions essential for successful operation of a self-managing, purpose-driven organisation. In most respects, the Internal Leader will have no more decision-making authority than any other Partner.
TranslationUn leader interne sera choisi par le Conseil mondial au travers d'élections sociocratiques. Le leader interne participera à des fonctions spécifiques essentielles à la réussite opérationnelle d'une organisation auto-gérée, axée sur sa raison d'être. Dans la plupart des cas, le leader interne n'aura pas plus d'autorité sur les prises de décision que tout autre Partenaire.

Un leader interne sera choisi par le Conseil mondial au travers d'élections sociocratiques. Le leader interne participera à des fonctions spécifiques essentielles à la réussite opérationnelle d'une organisation auto-gérée, axée sur sa raison d'être. Dans la plupart des cas, le leader interne n'aura pas plus d'autorité sur les prises de décision que tout autre Partenaire.