Difference between revisions of "Translations:Integrated Plan Summary - 14 pages/222/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "Il y a eu beaucoup de désir exprimé pour plus de temps passé autour du feu de camp, de tristesse des endroits où ces feux de camp n'existent pas, et où les feux se sont...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Il y a eu beaucoup de désir exprimé pour plus de temps passé autour du feu de camp, de tristesse des endroits où ces feux de camp n'existent pas, et où les feux se sont éteints à la suite de conflits, de perte de leader/énergie.
+
Il y a eu des aspirations à passer plus de temps autour de ce feu, de la tristesse dans les endroits où ces feux de camp n'existent pas, et là où les feux se sont éteints suite à des conflits, ou à la perte de leader et/ou d'énergie.

Latest revision as of 00:50, 3 December 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Integrated Plan Summary - 14 pages)
There were longings for more time around the campfire; mournings for the places where those campfires didn't exist, or where it had "burnt out", through conflict, or loss of leaders/energy.
TranslationIl y a eu des aspirations à passer plus de temps autour de ce feu, de la tristesse dans les endroits où ces feux de camp n'existent pas, et là où les feux se sont éteints suite à des conflits, ou à la perte de leader et/ou d'énergie.

Il y a eu des aspirations à passer plus de temps autour de ce feu, de la tristesse dans les endroits où ces feux de camp n'existent pas, et là où les feux se sont éteints suite à des conflits, ou à la perte de leader et/ou d'énergie.

Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:Integrated_Plan_Summary_-_14_pages/222/fr&oldid=6674"