| Actuellement | Aussi bien le CNVC, en tant qu'organisme, que les autres entités comme les organisations locales et les formateurs individuels, fournissent l'accès aux ressources, au cas par cas. |-