Export translations

Settings

Group
Language
Format	Export for off-line translation Export in native format

{{DISPLAYTITLE:Un processus pour un nouvel avenir}}<languages />
; Source
: http://www.cnvc.org/future

'''Si la CNV occupe une place importante dans votre vie, vous êtes invité à aider à repenser collectivement, de fond en comble, comment la communauté mondiale de la CNV va s'organiser.'''

Cette page, qui sera régulièrement mise à jour, offre un point de référence central pour trouver les informations au fur et à mesure sur notre processus de refondation et de changement.

== Prochainement ==

This first part of our process is about to launch! Everyone who is interested is invited to participate in the upcoming on-line participatory process that begins on June 18. This writing-based process will ask you to think about, and read what others think about, what would serve the NVC community. The process will involve a number of hours of your time (split over two sessions) sitting in front of your computer along with others around the world. This kind of co-creation on a large scale has never before been attempted in the NVC community.

Les inscriptions seront annoncées prochainement. Vous pouvez rejoindre le Forum de discussion (voir ci-dessous) pour faire partie des premiers à recevoir ces annonces par email. Vous pourrez aussi consulter de nouveau cette page pour connaître les dates qui seront annoncées dans la semaine à venir.

==  Nouvelles précédentes ==

''2 juin, 2014.'' Un '''[http://www.cnvc.org/sites/default/files/future-diagram-201406.pdf diagramme]''' (en langue anglaise) du processus dans son ensemble a été rendu disponible.

''15 mai 2014.'' Dieudonné Dard a accepté d'être le «champion de processus» pour la communauté francophone CNV, et soutiendra la circulation de l'information sur le processus de et vers cette communauté.

''1 mai 2014.'' Une '''[http://www.cnvc.org/fr/201405-faire-de-la-place-lettre lettre]''' a été envoyée pour encourager l'auto-organisation à « dégager l'espace » émotionnellement.

''13 Avril 2014.'' Si vous avez des questions ou vous souhaitez parler au sujet du « Processus pour un Nouveau Futur », vous êtes invités à rejoindre un membre du bureau du conseil d’administration du CNVC pour une conférence téléphonique les 15, 16 ou 22 avril. Les résumés: Appel #1, Appel #3; Les enregistrements: Appel #1, Appel #2, Appel #3.

''10 Avril 2014.'' Le processus a été annoncé. Pour en savoir plus, veuillez télécharger les documents joints à cette page, à savoir une lettre d’accompagnement, une description du processus et un commentaire.

== Forum de discussion ==

Pour contribuer aux échanges sur le processus et recevoir les annonces, rejoignez le forum cnvc-futur [at] googlegroups [dot] com. Pour ce faire, envoyez un courriel à cnvc-futur+subscribe [at] googlegroups [dot] com. Quand vous recevrez un courriel d’accusé de réception, répondez-y ou cliquez sur le bouton "Join" qui se trouve dans le message. Ou encore, inscrivez-vous sur internet en visitant la page https://groups.google.com/d/forum/cnvc-futur.

== Se porter volontaire pour aider à traduire  ==

Le CNVC souhaite que les informations sur le processus et son avancement soient accessibles à des personnes parlant différentes langues. Si vous souhaitez vous porter volontaire pour aider à traduire des documents écrits de l'anglais vers une langue dans laquelle vous êtes à l'aise, veuillez envoyer un courriel à translationmanager [at] cnvc [dot] org pour savoir comment rejoindre l'équipe de traducteurs volontaires du CNVC.

Export translations

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools