Export translations
Jump to:
navigation
,
search
Settings
Group
"Framing the Big Picture" using Synanim
A few more bits to translate for network update
Additional translations needed for the launch
An additional step to complete your involvement with the Synanim process
Announcement of signups
Celebration and Mourning Circle
Clear the space
DeletingOlderRegistration
Email changes
FAQ
FAQ - Phase 1
Final Presentations and Last Call for Feedback on New Future Process’s Plan
Glossary (3 pages)
Help:Notifications
Integrated Plan Feedback Survey (Addendum) in English
Integrated Plan Feedback Survey in English
Integrated Plan Summary - 14 pages
January 2015 Update on CNVC Process for a New Future
Main Page
New Future schedule accelerating
Newsletters
Notification Emails
Pan's page
Process for a New Future
Process for a New Future - General Information
Register
Registration change application
Revised session design
Session 5-1
Slide-show Presentation (57 slides)
Stage 3 - Session 1
StandardEmailMessages
Statistics
Summary of changes (6 pages)
Synanim launch date
Synanim Session Schedule - French
Synanim-need-to-know
Synanim-no-email
Translation of instructions and questions for first session
Urgent additional user interface terms
Urgent translation - revising the questions!
Wednesday's session
WhatThisIsAbout
Why
WorkingWithSynanim
Language
aa - Afar
ab - Abkhazian
ace - Achinese
ady - Adyghe
ady-cyrl - адыгабзэ
aeb - Tunisian Arabic
aeb-arab - تونسي
aeb-latn - Tûnsî
af - Afrikaans
ak - Akan
aln - Gheg Albanian
am - Amharic
an - Aragonese
ang - Old English
anp - Angika
ar - Arabic
arc - Aramaic
arn - Mapuche
arq - Algerian Arabic
ary - Moroccan Arabic
arz - Egyptian Arabic
as - Assamese
ase - American Sign Language
ast - Asturian
av - Avaric
avk - Kotava
awa - Awadhi
ay - Aymara
az - Azerbaijani
azb - تۆرکجه
ba - Bashkir
ban - Balinese
bar - Bavarian
bbc - Batak Toba
bbc-latn - Batak Toba
bcc - Southern Balochi
bcl - Bikol Central
be - Belarusian
be-tarask - Belarusian (Taraškievica orthography)
bg - Bulgarian
bgn - Western Balochi
bho - Bhojpuri
bi - Bislama
bjn - Banjar
bm - Bambara
bn - Bengali
bo - Tibetan
bpy - Bishnupriya
bqi - Bakhtiari
br - Breton
brh - Brahui
bs - Bosnian
bto - Iriga Bicolano
bug - Buginese
bxr - буряад
ca - Catalan
cbk-zam - Chavacano de Zamboanga
cdo - Min Dong Chinese
ce - Chechen
ceb - Cebuano
ch - Chamorro
cho - Choctaw
chr - Cherokee
chy - Cheyenne
ckb - Central Kurdish
co - Corsican
cps - Capiznon
cr - Cree
crh - Crimean Turkish
crh-cyrl - Crimean Turkish (Cyrillic script)
crh-latn - Crimean Turkish (Latin script)
cs - Czech
csb - Kashubian
cu - Church Slavic
cv - Chuvash
cy - Welsh
da - Danish
de - German
de-at - Austrian German
de-ch - Swiss High German
de-formal - German (formal address)
diq - Zazaki
dsb - Lower Sorbian
dtp - Central Dusun
dty - डोटेली
dv - Divehi
dz - Dzongkha
ee - Ewe
egl - Emilian
el - Greek
eml - Emiliano-Romagnolo
en - English
en-ca - Canadian English
en-gb - British English
eo - Esperanto
es - Spanish
et - Estonian
eu - Basque
ext - Extremaduran
fa - Persian
ff - Fulah
fi - Finnish
fit - Tornedalen Finnish
fj - Fijian
fo - Faroese
fr - French
frc - Cajun French
frp - Arpitan
frr - Northern Frisian
fur - Friulian
fy - Western Frisian
ga - Irish
gag - Gagauz
gan - Gan Chinese
gan-hans - Simplified Gan script
gan-hant - Traditional Gan script
gd - Scottish Gaelic
gl - Galician
glk - Gilaki
gn - Guarani
gom - Goan Konkani
gom-deva - Goan Konkani (Devanagari script)
gom-latn - Goan Konkani (Latin script)
got - Gothic
grc - Ancient Greek
gsw - Swiss German
gu - Gujarati
gv - Manx
ha - Hausa
hak - Hakka Chinese
haw - Hawaiian
he - Hebrew
hi - Hindi
hif - Fiji Hindi
hif-latn - Fiji Hindi (Latin script)
hil - Hiligaynon
ho - Hiri Motu
hr - Croatian
hrx - Hunsrik
hsb - Upper Sorbian
ht - Haitian Creole
hu - Hungarian
hy - Armenian
hz - Herero
ia - Interlingua
id - Indonesian
ie - Interlingue
ig - Igbo
ii - Sichuan Yi
ik - Inupiaq
ike-cans - Eastern Canadian (Aboriginal syllabics)
ike-latn - Eastern Canadian (Latin script)
ilo - Iloko
inh - Ingush
io - Ido
is - Icelandic
it - Italian
iu - Inuktitut
ja - Japanese
jam - Jamaican Creole English
jbo - Lojban
jut - Jutish
jv - Javanese
ka - Georgian
kaa - Kara-Kalpak
kab - Kabyle
kbd - Kabardian
kbd-cyrl - Адыгэбзэ
kg - Kongo
khw - Khowar
ki - Kikuyu
kiu - Kirmanjki
kj - Kuanyama
kk - Kazakh
kk-arab - Kazakh (Arabic script)
kk-cn - Kazakh (China)
kk-cyrl - Kazakh (Cyrillic script)
kk-kz - Kazakh (Kazakhstan)
kk-latn - Kazakh (Latin script)
kk-tr - Kazakh (Turkey)
kl - Kalaallisut
km - Khmer
kn - Kannada
ko - Korean
ko-kp - 한국어 (조선)
koi - Komi-Permyak
kr - Kanuri
krc - Karachay-Balkar
kri - Krio
krj - Kinaray-a
ks - Kashmiri
ks-arab - Kashmiri (Arabic script)
ks-deva - Kashmiri (Devanagari script)
ksh - Colognian
ku - Kurdish
ku-arab - كوردي (عەرەبی)
ku-latn - Kurdish (Latin script)
kv - Komi
kw - Cornish
ky - Kyrgyz
la - Latin
lad - Ladino
lb - Luxembourgish
lbe - лакку
lez - Lezghian
lfn - Lingua Franca Nova
lg - Ganda
li - Limburgish
lij - Ligurian
liv - Livonian
lki - Laki
lmo - Lombard
ln - Lingala
lo - Lao
loz - Lozi
lrc - Northern Luri
lt - Lithuanian
ltg - Latgalian
lus - Mizo
luz - Southern Luri
lv - Latvian
lzh - Literary Chinese
lzz - Laz
mai - Maithili
map-bms - Basa Banyumasan
mdf - Moksha
mg - Malagasy
mh - Marshallese
mhr - Eastern Mari
mi - Maori
min - Minangkabau
mk - Macedonian
ml - Malayalam
mn - Mongolian
mo - молдовеняскэ
mr - Marathi
mrj - Western Mari
ms - Malay
mt - Maltese
mus - Creek
mwl - Mirandese
my - Burmese
myv - Erzya
mzn - Mazanderani
na - Nauru
nah - Nāhuatl
nan - Min Nan Chinese
nap - Neapolitan
nb - Norwegian Bokmål
nds - Low German
nds-nl - Low Saxon
ne - Nepali
new - Newari
ng - Ndonga
niu - Niuean
nl - Dutch
nl-informal - Nederlands (informeel)
nn - Norwegian Nynorsk
nov - Novial
nrm - Nouormand
nso - Northern Sotho
nv - Navajo
ny - Nyanja
oc - Occitan
olo - Livvi-Karelian
om - Oromo
or - Oriya
os - Ossetic
pa - Punjabi
pag - Pangasinan
pam - Pampanga
pap - Papiamento
pcd - Picard
pdc - Pennsylvania German
pdt - Plautdietsch
pfl - Palatine German
pi - Pali
pih - Norfuk / Pitkern
pl - Polish
pms - Piedmontese
pnb - Western Punjabi
pnt - Pontic
prg - Prussian
ps - Pashto
pt - Portuguese
pt-br - Brazilian Portuguese
qu - Quechua
qug - Chimborazo Highland Quichua
rgn - Romagnol
rif - Riffian
rm - Romansh
rmy - Romani
rn - Rundi
ro - Romanian
roa-tara - tarandíne
ru - Russian
rue - Rusyn
rup - Aromanian
ruq - Megleno-Romanian
ruq-cyrl - Megleno-Romanian (Cyrillic script)
ruq-latn - Megleno-Romanian (Latin script)
rw - Kinyarwanda
sa - Sanskrit
sah - Sakha
sat - Santali
sc - Sardinian
scn - Sicilian
sco - Scots
sd - Sindhi
sdc - Sassarese Sardinian
sdh - Southern Kurdish
se - Northern Sami
sei - Seri
ses - Koyraboro Senni
sg - Sango
sgs - Samogitian
sh - Serbo-Croatian
shi - Tachelhit
shi-latn - Tašlḥiyt
shi-tfng - ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
shn - Shan
si - Sinhala
sk - Slovak
sl - Slovenian
sli - Lower Silesian
sm - Samoan
sma - Southern Sami
sn - Shona
so - Somali
sq - Albanian
sr - Serbian
sr-ec - Serbian (Cyrillic script)
sr-el - Serbian (Latin script)
srn - Sranan Tongo
ss - Swati
st - Southern Sotho
stq - Saterland Frisian
su - Sundanese
sv - Swedish
sw - Swahili
szl - Silesian
ta - Tamil
tcy - Tulu
te - Telugu
tet - Tetum
tg - Tajik
tg-cyrl - Tajik (Cyrillic script)
tg-latn - Tajik (Latin script)
th - Thai
ti - Tigrinya
tk - Turkmen
tl - Tagalog
tly - Talysh
tn - Tswana
to - Tongan
tokipona - Toki Pona
tpi - Tok Pisin
tr - Turkish
tru - Turoyo
ts - Tsonga
tt - Tatar
tt-cyrl - Tatar (Cyrillic script)
tt-latn - Tatar (Latin script)
tum - Tumbuka
tw - Twi
ty - Tahitian
tyv - Tuvinian
tzm - Central Atlas Tamazight
udm - Udmurt
ug - Uyghur
ug-arab - Uyghur (Arabic script)
ug-latn - Uyghur (Latin script)
uk - Ukrainian
ur - Urdu
uz - Uzbek
uz-cyrl - ўзбекча
uz-latn - oʻzbekcha
ve - Venda
vec - Venetian
vep - Veps
vi - Vietnamese
vls - West Flemish
vmf - Main-Franconian
vo - Volapük
vot - Votic
vro - Võro
wa - Walloon
war - Waray
wo - Wolof
wuu - Wu Chinese
xal - Kalmyk
xh - Xhosa
xmf - Mingrelian
yi - Yiddish
yo - Yoruba
yue - Cantonese
za - Zhuang
zea - Zeelandic
zh - Chinese
zh-cn - Chinese (China)
zh-hans - Simplified Chinese
zh-hant - Traditional Chinese
zh-hk - Chinese (Hong Kong)
zh-mo - 中文(澳門)
zh-my - 中文(马来西亚)
zh-sg - Chinese (Singapore)
zh-tw - Chinese (Taiwan)
zu - Zulu
qqq - Message documentation
Format
Export for off-line translation
Export in native format
{{DISPLAYTITLE:Summary of changes (6 pages)}}<languages /> ; Source : http://www.cnvc.org/future/phase3/integrated-plan === CNVC New Future Process - Integrated Plan === == Summary of Changes == We believe that the easiest way to understand the Integrated Plan is to contrast what exists now with what is being planned. In briefest summary, the Integrated Plan organises the global NVC network in a way that allows the existing functions and organisations in the network at-large to continue while creating a formal and stronger tie between the NVC-O Community and NVC-O, the new organisation. The new structure also provides a more formal coherence through the Virtual Home and through the existence of a shared vision along with two distinct sets of purpose and mission. In addition, the new structure completely changes the functioning of NVC-O, now nested within the NVC-O Community. Overall, the new structure makes possible three things: # There will now be ways for the NVC-O to engage in projects. # It will now be possible for anyone who wants to contribute to the NVC-O in particular ways to do so. # There will now be a way for the NVC-O and the community to have awareness of the different functions they serve and to relate in specific, mutually supportive ways. In addition, the Integrated Plan attends to issues of power and privilege currently existing within the NVC network structurally, so that access to all our resources will be dramatically increased. The plan also includes significant changes for the certification and training functions currently run by CNVC. The table below provides more details about these changes, which are then spelled out in the subsequent documents. {| class="wikitable" ! !A. Decision Making |- | ''Present'' | CNVC is an organisation with an office in Albuquerque, New Mexico, USA, incorporated in the USA. Decisions are made by its board of directors, its staff (of less than 10 people), a group of assessors who make decisions about trainer certification, and others (such as IIT organisers and trainers) with whom those in the organization choose to collaborate. There is no formal mechanism for Certified Trainers or others in the global NVC network to participate in decision-making. |- | ''Future'' | NVC-O is an organisation with no physical headquarters, incorporated outside of the USA. It is made up of Partners distributed around the world, and it is relatively simple for anyone who chooses to, to become a Partner. Partners are organised into self-managed teams (called “weaves”) that have specific areas of focus. Partners and their teams operate autonomously with full decision-making authority. There are no command-and-control structures. There are structures to support dialogue and decisions about common concerns. Operational Agreements support alignment and effective, harmonious operation. Decisions are made by Partners and the Weaves they belong to. |- | ''What’s Changed?'' | Decisions continue to be made by those who actively work within the organisation. However, many more people are considered to be actively working within NVC-O than were in CNVC. It is relatively easy for anyone who wants to take on this role (of being a Partner, with associated decision-making authority). Decision-making is more distributed than ever before. The intention is to eliminate decision-making bottlenecks and the need to wait for someone else to act before movement is possible. |} {| class="wikitable" |- ! !B. The global NVC network |- | ''Present'' | The global NVC network consists of all the people in the world -- trainers, supporters, and committed enthusiasts -- who are passionate about NVC and are at least in some small way involved in sharing it with others. The global NVC network is divided into an organisation -- CNVC -- and the community that surrounds and supports it, consisting of individuals and of local groups and organisations. The only established relationship between CNVC and others is through Certified Trainers. |- | ''Future'' | While people might ''still'' use the term informally to refer to the same group, there is no role for this term in the new structure. |- | ''What’s Changed?'' | There is no change in the overall division between the community and NVC-O, and in the functions that the community serves. There is significant change in the composition of NVC-O and in its relationship with the community. |} {| class="wikitable" |- ! !C. The community |- | ''Present'' | We define current ‘community’ as the loose collection of individuals and groups (e.g. BayNVC, DACH, NVC Academy) around the world that are passionate about NVC and want to to be in relationship with each other. Individuals and groups have a variety of ways to connect with each other: CT list, other CNVC email lists, registering as supporter on the website, visiting the website. |- | ''Future'' | An organised group with a virtual home, a vision, a purpose, and a mission. Individuals register as Members of the NVC-O Community based on self-selecting criteria, including and going beyond passion about NVC. They can find each other on the virtual home, and be part of groups (“Community Weaves”). Existing organisations may register as Community Weaves, and new Community Weaves, unrelated to any pre-existing group, may also form. The NVC-O Community is linked to NVC-O (1) through NVC-O Community Members who choose to also join NVC-O as NVC-O Partners, and (2) through NVC-O’s function of supporting the NVC-O Community. |- | ''What’s Changed?'' | There are two main changes here. 1) the NVC-O Community is likely to now have more of a sense of being a whole, having its own Vision, Purpose, and Mission and a structure that allows a formal and specific connection with NVC-O. 2) Members will have more capacity to find and relate to each other. |} {| class="wikitable" |- ! !D. The organisation |- | ''Present'' | CNVC: A formal entity registered in the US, with an office, a board, a staff, and a few individuals appointed to specific volunteer roles (e.g. assessors, New Future Process working groups). |- | ''Future'' | NVC-O: A formal entity registered outside the US (possibly in multiple locations including the US) with a virtual home and an unlimited number of Partners who self-select based on rigorous criteria of contribution and service in connection with a clear vision, purpose, and mission and who agree to function in certain ways. They are connected through a “netweb” of Weaves that form as-needed to support the work and mission. |- | ''What’s Changed?'' | This is where the majority of the change is happening. The NVC-O is dispersed, with action happening wherever there is energy. It is open to being joined, and has an extensive structure that supports self-management everywhere. The structure allows for projects to emerge anywhere so long as there are people who are committed to doing them, and for ways of doing global fundraising to support such projects. There is no central location, no central body that makes things happen or prevents them from happening. Everything that takes place happens in specific weaves, with specific people initiating, implementing, and sustaining projects. |} {| class="wikitable" |- ! !E. Relationship between CNVC and larger community |- | ''Present'' | The only established connection is between CNVC and individual certified trainers; many people are confused about what is the community and what is CNVC, believing that CNVC ''is'' the community as a whole where, in fact, it is only the formal organisation. |- | ''Future'' | Members of the NVC-O Community can choose to become part of NVC-O by becoming a NVC-O Partner. Each Community Weave (which may be an existing NVC group, or a newly formed group) is invited to connect with NVC-O through having a minimum of 1/12 of those participating being NVC-O Partners, thereby allowing for support for the NVC-O Community and for feedback to NVC-O. There is also a relationship in the sense of coherence to the whole, itself strengthened by the fact that the NVC-O Community and NVC-O share their vision. Finally, since NVC-O and the NVC-O Community share the virtual home, there is likely to be more ease in providing awareness and mutual support. |- | ''What’s Changed?'' | It is hard to exactly delineate how these changes will unfold and how/when new relationships will stabilize. Part of the challenge is how to support everyone in understanding the distinction between people who are ready, willing, and able to help build NVC-O and people who are passionate about NVC and want to belong to a larger community without necessarily being engaged in supporting NVC-O specifically. If things unfold as anticipated in this plan, and aligned with the ‘backbone’ role of NVC-O, there will be far more coordination, support, and coherence than at present, when support and coordination depend on a small group of overworked staff and mechanisms do not exist for making CNVC effective in providing resources to individuals, communities, and organisations that bring NVC to the world. |} {| class="wikitable" |- ! !F. Membership |- | ''Present'' | No mechanism exists for membership in CNVC |- | ''Future'' | Two ways of joining: 1) as a Member of the NVC-O Community, which provides access to all resources on the virtual home (many of which will also available also to the public at large) and an opportunity to belong to a larger whole with a purpose related to increasing the role of NVC in the world. 2) NVC-O Members may also become NVC-O Partner, which entails an additional commitment to service in support of the NVC-O Community and in support of the world. Partners participate in decision-making: individually through the advice process as it relates to their own work; as part of groups reaching collaborative decisions as needed; through direct or indirect selection of people to serve on the Global Council. |- | ''What’s Changed?'' | This is one of the major changes that our work brings about. |} {| class="wikitable" |- ! !G. Creating Access |- | ''Present'' | Both CNVC as an organization and other entities such as local organizations and individual trainers provide access to resources on a case by case basis. |- | ''Future'' | NVC-O is embracing a structural commitment to attend to issues of power and privilege and to flow resources from where they exist to where they are needed. This plan establishes a variety of mechanisms for doing that, including both operating agreements and specific structures such as the Access Weave Cluster and the role of access point people on weaves. (See the Creating Access section for details.) |- | ''What’s Changed?'' | * A major explicit commitment to creating access and to attending to issues of power, privilege, and resource disparity * Specific operational agreements are included in this plan to ensure that the commitment is anchored structurally and doesn’t depend on individuals overcoming acculturation into privilege that usually results in the continuation of practices that perpetuate privilege. * Mechanisms are built-in for training and learning in this area to become more integrated through the Recognized Roles system (see below) |} {| class="wikitable" |- ! !H. Resources |- | ''Present'' | All common resources are held by CNVC with little to no input from others in the allocation of these resources. Individuals and groups that are part of the global NVC network generate and allocate their own resources independently of CNVC. Certified trainer agreements specify amounts of money that trainers will pay annually to CNVC. |- | ''Future'' | Those within the NVC-O Community continue to operate as they currently do in terms of resources. The plan calls for Partners and Weaves within NVC-O to be autonomous in their decisions about resources they themselves generate for their own use, and to participate in generation and allocation of common resources through a budget marketplace that takes places periodically utilizing a modified advice process and other mechanisms. |- | ''What’s Changed?'' | * Resources flow in multiple directions * Full transparency of resource generation and allocation within NVC-O * Possibility for Partners to participate in decisions related to resources * Projects can operate without waiting for a central authority to fund them |} {| class="wikitable" |- ! !I. Certification and Integrity |- | ''Present'' | CNVC has two long-term goals for the certification process. One is to create a community of trainers who want to work with CNVC to fulfill our vision. The second is to ensure that the next generation and succeeding generations are taught NVC in a way that preserves and protects the integrity of the NVC process. People may go through an individual certification process to take on the title “CNVC Certified Trainer” by working directly with a CNVC assessor. The process is generally outlined in the “Certification Preparation Packet” and is individually tailored. Certification can occur one-on-one with an assessor or in community settings of candidates and assessors. |- | ''Future'' | To support our hope of thriving, interdependent communities around the world, we choose to recognize individuals who integrate the principles of NVC in project-based, community-focused, and relationship-oriented ways. By having NVC-O recognized roles, we encourage awareness and clarity of what the practice of NVC is and how it supports interdependence as concretely seen through words, actions, and choices in ways that inspire and inform others. There will be a recognized role of “NVC Practitioner” for those who are integrating NVC into their daily lives and are engaged in NVC community. “NVC Ambassador” is another recognized role where NVC is individually integrated as well as applied in various fields such as conflict resolution, education, families, health care, mediation, and others. Each field has its own endorsement. Recognized roles are based on self-reflection and feedback from NVC communities. |- | ''What’s Changed?'' | * Recognized roles are no longer just limited to “CNVC certified trainer.” Instead, they include “NVC Practitioner” and “NVC Ambassador” in a variety of fields. * Recognized Roles are determined based on self-reflection and feedback from Recognized Roles Weave members rather than feedback from a sole assessor. * Weaves co-create systems that support on-going growth, learning, and feedback. * Power and privilege training and awareness is part of the path to Recognized Roles. |} {| class="wikitable" |- ! !J. Trainings |- | ''Present'' | CNVC Sponsors International Intensive Trainings IITs around the world. Learnings from all these trainings are not integrated, but often disappear when an IIT ends. IITs struggle with adapting to local non-Western cultures. |- | ''Future'' | NVC-O sponsors International Intensive Trainings, Facilitated Learning Gatherings and Self-Organized NVC Gatherings. Learnings from all events are carefully harvested and considered when preparing new events. Significantly more care and consideration given to reinventing IITs so that they fully adapt to local cultures and values. |- | ''What’s Changed?'' | * Greater variety of “official” offerings that support more collaboration, adapt to more learning styles, and allow for more contribution * Ongoing feedback and evolution are integral to the process * NVC is made more relevant to multiple cultures and contexts . |} -
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Log in
Namespaces
Special page
Variants
Views
More
Search
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help
Tools
Special pages