All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | Addressing self-responsibility might involve asking ourselves questions such as, “What is my role in this?”, “How have I contributed to creating or maintaining a situation I wish were different?” or “Are there ways that I have given away my power?” — and later, “How would I be showing up if I were fully in my power, recognizing interdependence and serving what I value?” Such questions can be particularly helpful in situations where we am telling ourselves stories that cast ourselves or others as victims, villains, or heroes. |
h French (fr) | Prendre en compte sa part de responsabilité peut impliquer de nous poser des questions telles que : « Quel est mon rôle dans tout ça ? », « En quoi ai-je contribué à créer ou maintenir une situation que je souhaiterais différente ? » ou « M'est-il arrivé de renoncer à mon pouvoir ? Et si oui, comment ? » — et ensuite : « Comment apparaitrais-je si j'étais en pleine capacité de mon pouvoir, reconnaissant l'interdépendance et servant ce qui a de la valeur pour moi ? » De telles questions peuvent être particulièrement aidantes dans des cas où nous nous racontons des histoires, nous attribuant à nous-même ou à d'autres les rôles de victimes, de méchants, ou de héros. |