Translations:FAQ - Phase 1/46/fr

From Translate NVC
Revision as of 22:29, 24 June 2014 by Chloé (talk | contribs) (Created page with "En fait, quand les gens participent, le logiciel leur attribue des scores et les personnes obtenant les meilleurs scores sont les premiers à être invités à participer au s...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

En fait, quand les gens participent, le logiciel leur attribue des scores et les personnes obtenant les meilleurs scores sont les premiers à être invités à participer au stade suivant du processus. De manière conceptuelle, le score vise à évaluer deux choses: dans quelle mesure le participant est-il doué pour articuler les choses en résonance avec le groupe dans son ensemble ? Et dans quelle mesure le participant est-il capable de suivre et de travailler avec ce que le groupe dans son ensemble essaie d'exprimer ? Dans la pratique, le premier calcul du score s'appuie sur le nombre de fois où les autres participants choisissent ce que vous avez écrit comme leur proposition préférée pour continuer. Et le deuxième facteur pour un bon score est le nombre de fois où vous choisissez le même texte que celui choisi par les autres participants.