Translations:Summary of changes (6 pages)/33/fr

• Un engagement majeur et explicite à rendre accessible l'information et les ressources et à s'occuper des questions de pouvoir, de privilège, et de disparité des ressources.
• Des accords opérationnels spécifiques sont inclus dans ce plan afin de veiller à ce que cet engagement soit ancré structurellement et ne dépende pas d'individus prêts à venir à bout de l'acculturation par des privilèges, ce qui se traduit généralement par la poursuite de pratiques perpétuant les privilèges.
• Des mécanismes sont prévus pour la formation et l'apprentissage de ce domaine afin de devenir partie intégrante du système de Rôles Reconnus (voir ci-dessous) [NDT : formulation (et compréhension !!) à revoir]