Difference between revisions of "FAQ/fr"
From Translate NVC
(Created page with "C'est plus facile de penser à cela comme étant au hasard. Mais si vous voulez être plus précis, ce qui se passe en réalité, c'est que c'est basé sur l'ordre dans lequel...") |
(Created page with "=== Quelle taille ont ces groupes ? ===") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
C'est plus facile de penser à cela comme étant au hasard. Mais si vous voulez être plus précis, ce qui se passe en réalité, c'est que c'est basé sur l'ordre dans lequel vous vous connectez au système et cliquez sur le projet auquel vous participerez. Le système vous met sur une liste d'attente, et dès que le système a assez de personnes pour former un petit groupe, il rassemble les personnes qui attendaient et les place dans un groupe. | C'est plus facile de penser à cela comme étant au hasard. Mais si vous voulez être plus précis, ce qui se passe en réalité, c'est que c'est basé sur l'ordre dans lequel vous vous connectez au système et cliquez sur le projet auquel vous participerez. Le système vous met sur une liste d'attente, et dès que le système a assez de personnes pour former un petit groupe, il rassemble les personnes qui attendaient et les place dans un groupe. | ||
| − | === | + | === Quelle taille ont ces groupes ? === |
The recommendation is that we tell the system to use a group size of six, though up to eight might work also. | The recommendation is that we tell the system to use a group size of six, though up to eight might work also. | ||
Revision as of 12:47, 8 June 2014
Contents
C'est quoi cette histoire de petits groupes ?
Lors d'une session Synanim, vous serez organisés en petits groupes, et pendant cette session vous interagirez avec les idées écrites par les personnes de ce petit groupe.
Comment sont décidés les petits groupes ?
C'est plus facile de penser à cela comme étant au hasard. Mais si vous voulez être plus précis, ce qui se passe en réalité, c'est que c'est basé sur l'ordre dans lequel vous vous connectez au système et cliquez sur le projet auquel vous participerez. Le système vous met sur une liste d'attente, et dès que le système a assez de personnes pour former un petit groupe, il rassemble les personnes qui attendaient et les place dans un groupe.
Quelle taille ont ces groupes ?
The recommendation is that we tell the system to use a group size of six, though up to eight might work also.
How to change/cancel a registration?
Answer to come soon ; )
