All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)''Recognised Roles'': The term used to describe the function that will replace “Certification” in NVC‐O, recognising those who, through the practice of NVC, live in ways that support a world that works for all on personal, interpersonal, and systemic levels. Specifically, individuals are recognised who integrate the principles of NVC in project‐based, community‐focused, and relationship‐oriented ways in order to encourage awareness and clarity of what the practice of NVC is and how it supports interdependence.
 h French (fr)''Rôles reconnus'' : terme utilisé dans la CNV-O pour remplacer celui de "certification". Cette fonction reconnaît les personnes qui, par leur pratique de la CNV, vivent de manière à soutenir un monde au service de tous,  sur des plans personnels, interpersonnels et systémiques. Plus particulièrement, sont reconnues les personnes qui intègrent les principes de la CNV dans leurs projets, s'intéressant de près aux communautés et aux relations humaines, afin d'encourager la conscience et la clarté de ce qu'est la pratique de la CNV et de comment la CNV soutient l'interdépendance.