Difference between revisions of "Translations:Additional translations needed for the launch/10/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "Votre session est terminée. Si vous êtes des nôtres pour une nouvelle session, nous nous en réjouissons. Sinon, sachez que votre contribution va influencer la suite. Vous ...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Votre session est terminée. Si vous êtes des nôtres pour une nouvelle session, nous nous en réjouissons. Sinon, sachez que votre contribution va influencer la suite. Vous serez avisé lorsque les résultats finaux du processus Synanim seront disponibles au partage.
+
Votre session est terminée. Si vous êtes des nôtres pour une nouvelle session, nous nous en réjouissons. Sinon, sachez que votre contribution d'aujourd'hui nous sera utile pour la suite du processus. Vous serez avisé lorsque les résultats finaux du processus Synanim seront disponibles au partage.

Latest revision as of 12:05, 24 June 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Additional translations needed for the launch)
Your session is complete. If you will be joining us for another session, we look forward to that. If not, know that what you have contributed will influence what comes next. You will be notified when the final results of the Synanim process are available to be shared.
TranslationVotre session est terminée. Si vous êtes des nôtres pour une nouvelle session, nous nous en réjouissons. Sinon, sachez que votre contribution d'aujourd'hui nous sera utile pour la suite du processus. Vous serez avisé lorsque les résultats finaux du processus Synanim seront disponibles au partage.

Votre session est terminée. Si vous êtes des nôtres pour une nouvelle session, nous nous en réjouissons. Sinon, sachez que votre contribution d'aujourd'hui nous sera utile pour la suite du processus. Vous serez avisé lorsque les résultats finaux du processus Synanim seront disponibles au partage.

Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:Additional_translations_needed_for_the_launch/10/fr&oldid=1638"