Difference between revisions of "Translations:Additional translations needed for the launch/12/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "La prochaine session se penchera sur quelques-unes des « grandes questions » sur la façon dont nous aimerions nous organiser à l'échelle mondiale. Nous allons parler de q...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
La prochaine session se penchera sur quelques-unes des « grandes questions » sur la façon dont nous aimerions nous organiser à l'échelle mondiale. Nous allons parler de quelques-unes des questions les plus importantes touchant ce que nous allons faire prochainement. Notez, cependant, qu'une session peut ne pas être assez longue pour examiner tous les aspects de ces questions. D'autres aspects de ces questions seront examinées dans les étapes ultérieures du processus en ligne.
+
La prochaine session se penchera sur quelques-unes des « grandes questions » à propos de la façon dont nous aimerions nous organiser à l'échelle mondiale. Nous aborderons quelques-unes des questions les plus importantes concernant ce que nous allons faire ensuite. Sachez cependant qu'il se peut qu'une session soit trop courte pour aborder tous les aspects de ces questions. D'autres aspects de ces questions seront abordés dans les étapes ultérieures du processus en ligne.

Latest revision as of 12:10, 24 June 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Additional translations needed for the launch)
The upcoming session will address some of the “big questions” about how we would like to organize globally. We will talk about some of the most important questions affecting what we do next. Note, however, that one session may not be enough time to consider all aspects of the issues. Additional aspects of these issues will be considered in later stages of the on-line process.
TranslationLa prochaine session se penchera sur quelques-unes des « grandes questions » à propos de la façon dont nous aimerions nous organiser à l'échelle mondiale. Nous aborderons quelques-unes des questions les plus importantes concernant ce que nous allons faire ensuite. Sachez cependant qu'il se peut qu'une session soit trop courte pour aborder tous les aspects de ces questions. D'autres aspects de ces questions seront abordés dans les étapes ultérieures du processus en ligne.

La prochaine session se penchera sur quelques-unes des « grandes questions » à propos de la façon dont nous aimerions nous organiser à l'échelle mondiale. Nous aborderons quelques-unes des questions les plus importantes concernant ce que nous allons faire ensuite. Sachez cependant qu'il se peut qu'une session soit trop courte pour aborder tous les aspects de ces questions. D'autres aspects de ces questions seront abordés dans les étapes ultérieures du processus en ligne.

Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:Additional_translations_needed_for_the_launch/12/fr&oldid=1640"