Difference between revisions of "Translations:Glossary (3 pages)/15/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "''Une Grappe (ou Agrégat, Cluster en VO)'': Une unité structurelle au sein de CNV-O où les Mailles sont organisées en neuf groupes principaux: Interface Communautaire, Mai...")
 
Line 1: Line 1:
''Une Grappe (ou Agrégat, Cluster en VO)'': Une unité structurelle au sein de CNV-O où les Mailles sont organisées en neuf groupes principaux: Interface Communautaire, Maintenance, Ressources, Processus Organisationnel, Création d'Accès, Communications Externes, Applications, Projets, Évolution et Innovation en CNV.
+
"Une Grappe" : unité structurelle au sein de la CNV-O où les mailles sont organisées en 9 groupes principaux :  
 +
- les relations de la communauté
 +
- la maintenance
 +
- les ressources
 +
- les modes d'organisation
 +
- l'accessibilité
 +
- les relations extérieures
 +
- les applications / mise en pratique sur le terrain
 +
- les projets
 +
- l'évolution et l'innovation de la CNV

Revision as of 10:08, 10 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Glossary (3 pages))
''A Cluster'': A structural unit within NVC‐O where Weaves are organised into nine primary groups: Community Interface, Maintenance, Resources, Organisational Process, Creating Access, External Communications, Applications, Projects, NVC Evolution and Innovation.
Translation"Une Grappe" : unité structurelle au sein de la CNV-O où les mailles sont organisées en 9 groupes principaux : 
- les relations de la communauté 
- la maintenance 
- les ressources 
- les modes d'organisation 
- l'accessibilité 
- les relations extérieures
- les applications / mise en pratique sur le terrain
- les projets
- l'évolution et l'innovation de la CNV

"Une Grappe" : unité structurelle au sein de la CNV-O où les mailles sont organisées en 9 groupes principaux : - les relations de la communauté - la maintenance - les ressources - les modes d'organisation - l'accessibilité - les relations extérieures - les applications / mise en pratique sur le terrain - les projets - l'évolution et l'innovation de la CNV