Difference between revisions of "Translations:Integrated Plan Summary - 14 pages/173/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "NVC-O, l'organisation, aura un degré significatif de structure, sous la forme de moyens convenus de faire les choses, de systèmes pour répondre aux besoins particuliers, et...")
 
Line 1: Line 1:
NVC-O, l'organisation, aura un degré significatif de structure, sous la forme de moyens convenus de faire les choses, de systèmes pour répondre aux besoins particuliers, et une culture organisationnelle créé consciemment. Nous avons l'intention que cette structure soutienne l'efficacité dans la collaboration à faire avancer les choses.
+
La CNV-O, l'organisation, sera structurée de manière significative, sous la forme de moyens convenus de faire les choses, de systèmes répondant aux besoins particuliers, et d'une culture organisationnelle, créé en conscience. Nous souhaitons que cette structure soutienne l'efficacité en collaborant pour faire avancer les choses.

Revision as of 17:04, 26 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Integrated Plan Summary - 14 pages)
NVC-O, the organisation, will have a significant degree of structure, in the form of agreed ways of doing things, systems to address particular needs, and a consciously created organisational culture. We intend this structure to support effectiveness in collaborating to get things done.
TranslationLa CNV-O, l'organisation, sera structurée de manière significative, sous la forme de moyens convenus de faire les choses, de systèmes répondant aux besoins particuliers, et d'une culture organisationnelle, créé en conscience. Nous souhaitons que cette structure soutienne l'efficacité en collaborant pour faire avancer les choses.

La CNV-O, l'organisation, sera structurée de manière significative, sous la forme de moyens convenus de faire les choses, de systèmes répondant aux besoins particuliers, et d'une culture organisationnelle, créé en conscience. Nous souhaitons que cette structure soutienne l'efficacité en collaborant pour faire avancer les choses.