Difference between revisions of "Translations:Integrated Plan Summary - 14 pages/177/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "La Communauté NVC-O offrira un cadre où les Membres peuvent faire ce qu'ils veulent en relation avec la CNV, avec tout le soutien offert volontairement par les Partenaires q...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
La Communauté NVC-O offrira un cadre où les Membres peuvent faire ce qu'ils veulent en relation avec la CNV, avec tout le soutien offert volontairement par les Partenaires qui choisissent d'offrir un soutien. NVC-O (l'organisation) offrira un cadre où les personnes peuvent travailler ensemble au sein d'un système d'accords visant à soutenir l'efficacité, et faire l'expérience de niveaux importants de soutien les uns des autres et des systèmes en constante amélioration intégrés dans l'organisation.
+
La Communauté CNV-O offrira un cadre où les Membres pourront faire ce qu'ils veulent en relation avec la CNV, avec tout le soutien que les Partenaires volontaires choisiront d'offrir. La CNV-O (l'organisation) offrira un cadre où les personnes pourront travailler ensemble, au sein d'un système d'accords conçus pour soutenir l'efficacité et faire l'expérience d'un soutien par les uns et les autres et par des systèmes en constante amélioration qui seront intégrés à l'organisation.

Latest revision as of 17:39, 26 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Integrated Plan Summary - 14 pages)
The NVC-O Community will offer a setting where Members can do as they like in relation to NVC, with whatever support is willingly offered by those Partners who choose to offer support. NVC-O (the organisation) will offer a setting where people can work together within a system of agreements designed to support effectiveness, and experience significant levels of support from one another and from the ever improving systems built into the organisation.
TranslationLa Communauté CNV-O offrira un cadre où les Membres pourront faire ce qu'ils veulent en relation avec la CNV, avec tout le soutien que les Partenaires volontaires choisiront d'offrir. La CNV-O (l'organisation) offrira un cadre où les personnes pourront travailler ensemble, au sein d'un système d'accords conçus pour soutenir l'efficacité et faire l'expérience d'un soutien par les uns et les autres et par des systèmes en constante amélioration qui seront intégrés à l'organisation.

La Communauté CNV-O offrira un cadre où les Membres pourront faire ce qu'ils veulent en relation avec la CNV, avec tout le soutien que les Partenaires volontaires choisiront d'offrir. La CNV-O (l'organisation) offrira un cadre où les personnes pourront travailler ensemble, au sein d'un système d'accords conçus pour soutenir l'efficacité et faire l'expérience d'un soutien par les uns et les autres et par des systèmes en constante amélioration qui seront intégrés à l'organisation.

Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:Integrated_Plan_Summary_-_14_pages/177/fr&oldid=6357"