Difference between revisions of "Translations:Integrated Plan Summary - 14 pages/181/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "En pensant à la façon dont notre nouvelle organisation pourrait fonctionner, nous avons été très inspirés par le livre "Réinventer les organisations", de Frédéric Lal...")
 
Line 1: Line 1:
En pensant à la façon dont notre nouvelle organisation pourrait fonctionner, nous avons été très inspirés par le livre "Réinventer les organisations", de Frédéric Laloux. Ainsi, notre conception a pris beaucoup des idées de Laloux, et des pratiques utilisées par les entreprises présentées dans le livre. Conformément aux principes proposés dans ce livre, l'organisation sera :
+
En réfléchissant au fonctionnement de notre nouvelle organisation, nous nous sommes beaucoup inspirés du livre "Réinventer les organisations", de Frédéric Laloux. Ainsi, notre conception a repris de nombreuses idées de Laloux et s'est appuyée sur des pratiques utilisées par les entreprises présentées dans le livre. Conformément aux principes proposés dans ce livre, l'organisation sera :

Revision as of 18:00, 26 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Integrated Plan Summary - 14 pages)
In thinking about how our new organisation might work, we were very inspired by the book “Reinventing Organizations,” by Frederic Laloux. So, our design drew heavily on Laloux’s ideas, and the practices used by companies profiled in the book. In keeping with the principles offered in this book, the organisation will be:
TranslationEn réfléchissant au fonctionnement de notre nouvelle organisation, nous nous sommes beaucoup inspirés du livre "Réinventer les organisations", de Frédéric Laloux. Ainsi, notre conception a repris de nombreuses idées de Laloux et s'est appuyée sur des pratiques utilisées par les entreprises présentées dans le livre. Conformément aux principes proposés dans ce livre, l'organisation sera :

En réfléchissant au fonctionnement de notre nouvelle organisation, nous nous sommes beaucoup inspirés du livre "Réinventer les organisations", de Frédéric Laloux. Ainsi, notre conception a repris de nombreuses idées de Laloux et s'est appuyée sur des pratiques utilisées par les entreprises présentées dans le livre. Conformément aux principes proposés dans ce livre, l'organisation sera :