Difference between revisions of "Translations:Integrated Plan Summary - 14 pages/187/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "Alors que le CNVC a été principalement basé aux États-Unis, le Plan d'ensemble appelle la NVC-O à être une organisation véritablement internationale, avec des partenair...")
(No difference)

Revision as of 13:59, 20 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Integrated Plan Summary - 14 pages)
While CNVC has been primarily based in the U.S., the Integrated Plan calls for NVC-O to be a truly international organisation, with Partners distributed around the world. The plan calls for NVC-O to have no centralized main office. Much of the organisation will be “virtual,” operating via video conferencing, and using a sophisticated website called the “virtual home” as a repository for institutional knowledge and as a support for getting things done.
TranslationAlors que le CNVC a été principalement basé aux États-Unis, le Plan d'ensemble appelle la NVC-O à être une organisation véritablement internationale, avec des partenaires répartis dans le monde entier. Le plan appelle la NVC-O ne pas avoir de bureau principal centralisé. Une grande partie de l'organisation sera "virtuelle", fonctionnant par vidéoconférence, et en utilisant un site web élaboré appelé la "maison virtuelle" comme un référentiel de connaissances institutionnelles et d'appui pour faire avancer les choses.

Alors que le CNVC a été principalement basé aux États-Unis, le Plan d'ensemble appelle la NVC-O à être une organisation véritablement internationale, avec des partenaires répartis dans le monde entier. Le plan appelle la NVC-O ne pas avoir de bureau principal centralisé. Une grande partie de l'organisation sera "virtuelle", fonctionnant par vidéoconférence, et en utilisant un site web élaboré appelé la "maison virtuelle" comme un référentiel de connaissances institutionnelles et d'appui pour faire avancer les choses.