The idea of accelerating the process arose in the course of meetings following Marshall's life celebration. We were exploring a variety of issues and challenges that CNVC is facing, and the idea was instantly met with excitement. We want to make it a go, and are hoping those selected will join us in committing to make the process happen within this narrower timeframe.
L'idée de mes corrections n'est pas d'avoir une traduction littérale mais de présenter des tournures plus simples en français.