Difference between revisions of "Translations:WorkingWithSynanim/4/fr"

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
(Created page with "Au cours de votre session, le système logiciel Synanim vous posera des questions prédéterminées, et vous taperez des réponses à ces questions. Vous pourrez également li...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Au cours de votre session, le système logiciel Synanim vous posera des questions prédéterminées, et vous taperez des réponses à ces questions. Vous pourrez également lire les réponses offertes par d'autres dans un petit groupe avec lequel vous allez travailler.
+
Au cours de votre session, le système logiciel Synanim vous posera des questions prédéterminées et vous répondrez par écrit à ces questions. Vous pourrez également lire les réponses proposées par les autres personnes du petit groupe avec lequel vous travaillerez.

Latest revision as of 10:11, 19 June 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (WorkingWithSynanim)
During your session, the Synanim software system will ask you pre-determined questions, and you will type answers to those questions. You will also read the answers offered by others in a small group with whom you will be working.
TranslationAu cours de votre session, le système logiciel Synanim vous posera des questions prédéterminées et vous répondrez par écrit à ces questions. Vous pourrez également lire les réponses proposées par les autres personnes du petit groupe avec lequel vous travaillerez.

Au cours de votre session, le système logiciel Synanim vous posera des questions prédéterminées et vous répondrez par écrit à ces questions. Vous pourrez également lire les réponses proposées par les autres personnes du petit groupe avec lequel vous travaillerez.

Retrieved from "https://dieudo.fr/nvc/index.php?title=Translations:WorkingWithSynanim/4/fr&oldid=1164"