Translations:January 2015 Update on CNVC Process for a New Future/9/fr

• Déterminer les sujets de réflexion :
  • En nous appuyant sur les résultats du processus Synanim, nous élaborons un projet de groupes de travail à thèmes, en consultation avec les membres de la communauté et le CA.
  • Les thèmes proposés seront aussi partagés avec la communauté qui sera invitée à nous faire des commentaires.
  • Nous examinerons les commentaires, apporterons des modifications, et le Conseil s'accordera sur une liste définitive de sujets à traiter par les groupes de travail ; cette liste sera rendue publique.
• Commentaires sur les résultats de Synanim :
  • Parallèlement à cela, nous finaliserons un rapport qui rassemblera tous les commentaires de la communauté CNV mondiale à propos du processus et des résultats de Synanim.
• Nommer les membres des groupes de travail :
  • Pendant que les sujets à traiter seront finalisés, nous travaillerons en réseau avec les membres de la communauté afin d'identifier les membres des groupes de travail, de nous mettre en relation avec ces personnes pour connaître leur volonté de servir ces groupes, de proposer des candidatures pour les groupes de travail au Conseil d'Administration, et de déterminer qui travaillera dans quel groupe.
• Lancement des groupes de travail :
  • Nous sommes impatients d'arriver au point où les groupes de travail se réuniront pour réfléchir et prendre des décisions spécifiques quant à notre avenir.
• Les phases suivantes :
  • Les groupes de travail éliront un Conseil d'Intégration qui s'assurera que les décisions des groupes de travail forment un tout cohérent. Le Conseil d'Intégration choisira à son tour un Conseil de Mise en œuvre qui aura la responsabilité de s'assurer que les décisions sont bien mises en application. Le Conseil d'Administration du CNVC soutiendra également cette mise en œuvre, et pourra être remplacé en fonction des décisions prises au cours du processus.
• Calendrier :
  • Nous nos efforçons d'avoir des jalons clairs pour notre calendrier. Nous vous les communiquerons dès que nous les connaîtrons.