Translations:WorkingWithSynanim/19/fr

From Translate NVC
Jump to: navigation, search
  • Limiter le temps pour chaque réponse permet de vérifier plus souvent ce à quoi les autres pensent. (L'accent est ainsi moins porté sur la réflexion individuelle que sur ​​ce qui émerge collectivement du groupe.)
  • Quelqu'en soit la forme, il peut vous être utile de vous préparer à un moment de travail intense. (Certaines personnes ayant utilisé Synanim nous ont rapporté qu'elles avaient trouvé ça difficile sur le moment, mais que l'intensité les avait aidées à se relier aux autres membres du groupe et qu'au bout du compte, elles avaient apprécié ce qu'ils avaient réussi à accomplir tous ensemble)
  • N'hésitez pas à prendre le temps de vous relier à vous-même au cours du processus, et encore plus si vous êtes inquiet de ne pas avoir assez de temps ! Le temps dédié à l'auto-empathie sera probablement du temps bien dépensé.
  • Tout va bien si ce que vous écrivez est "brut de fonderie" et que vous n'avez pas le temps d'écrire des mots recherchés. Repérez juste ce qui semble important, et dites ce que vous pouvez.
  • Voyez si vous pouvez accepter le temps imparti, et soyez curieux de découvrir ce qui peut arriver dans ce laps de temps.
  • Plus tard dans le processus, quand il sera important d'affiner les réponses, vous aurez alors plus de temps.
  • Pensez à respirer !